|
|
1.
|
|
|
Job Settings
|
|
|
|
|
Paramètres des tâches
|
|
Translated and reviewed by
Alexandre Patenaude
|
|
|
|
Located in
../jobs-admin.ui.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
Mode
|
|
|
|
|
Mode
|
|
Translated and reviewed by
Alexandre Patenaude
|
|
|
|
Located in
../jobs-admin.ui.h:2
|
|
|
3.
|
|
|
Show jobs that have been marked as essential to the operating system
|
|
|
|
|
Afficher les tâches identifiées comme essentielles au système d'exploitation
|
|
Translated and reviewed by
Tubuntu
|
|
|
|
Located in
../jobs-admin.ui.h:3
|
|
|
4.
|
|
|
Starts
|
|
|
|
|
Démarre
|
|
Translated and reviewed by
Alexandre Patenaude
|
|
|
|
Located in
../jobs-admin.ui.h:4
|
|
|
5.
|
|
|
Status
|
|
|
|
|
État
|
|
Translated and reviewed by
Alexandre Patenaude
|
|
|
|
Located in
../jobs-admin.ui.h:5
|
|
|
6.
|
|
|
Stops
|
|
|
|
|
Arrête
|
|
Translated and reviewed by
Alexandre Patenaude
|
|
|
|
Located in
../jobs-admin.ui.h:6
|
|
|
7.
|
|
|
System Job Administration
|
|
|
|
|
Administration des tâches système
|
|
Translated and reviewed by
Alexandre Patenaude
|
|
|
|
Located in
../jobs-admin.ui.h:7
|
|
|
8.
|
|
|
Type
|
|
|
|
|
Type
|
|
Translated and reviewed by
Alexandre Patenaude
|
|
|
|
Located in
../jobs-admin.ui.h:8
|
|
|
9.
|
|
|
Unknown
|
|
|
backend type
|
|
|
|
|
Inconnu
|
|
Translated and reviewed by
Alexandre Patenaude
|
|
|
|
Located in
../jobs-admin.ui.h:9 ../JobsAdmin/__init__.py:140
../JobsAdmin/__init__.py:161 ../JobsAdmin/__init__.py:162
|
|
|
10.
|
|
|
_Edit
|
|
|
|
|
_Édition
|
|
Translated and reviewed by
Alexandre Patenaude
|
|
|
|
Located in
../jobs-admin.ui.h:10
|
