jobs-admin

Browsing Spanish translation

  1. Series trunk
  2. Template “jobs-admin”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
1 → 10 of 37 results First • Previous • • Last
1.
Job Settings
Opciones de la tarea
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../jobs-admin.ui.h:1
2.
Mode
Modo
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../jobs-admin.ui.h:2
3.
Show jobs that have been marked as essential to the operating system
Mostrar tareas que se han marcado como esenciales para el sistema operativo
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../jobs-admin.ui.h:3
4.
Starts
Comienza
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../jobs-admin.ui.h:4
5.
Status
Estado
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../jobs-admin.ui.h:5
6.
Stops
Se detiene
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../jobs-admin.ui.h:6
7.
System Job Administration
Gestión de tareas de sistema
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../jobs-admin.ui.h:7
8.
Type
Tipo
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../jobs-admin.ui.h:8
9.
Unknown
 
backend type
Desconocido
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../jobs-admin.ui.h:9 ../JobsAdmin/__init__.py:140 ../JobsAdmin/__init__.py:161 ../JobsAdmin/__init__.py:162
10.
_Edit
_Editar
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../jobs-admin.ui.h:10
1 → 10 of 37 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Alfredo Hernández.