Browsing Estonian translation

1524 of 24 results
15.
Theme could not be loaded.
screenlets.show_message(self, _('Theme could not be loaded.'))
(no translation yet)
Located in WebframeScreenlet.py:151
16.
Back
Tagasi
Translated and reviewed by Märt Põder
Located in WebframeScreenlet.py:161
17.
Forward
Edasi
Translated and reviewed by Märt Põder
Located in WebframeScreenlet.py:162
18.
Reload
Värskenda
Translated and reviewed by Märt Põder
Located in WebframeScreenlet.py:163
19.
Home
Avaleht
Translated and reviewed by Märt Põder
Located in WebframeScreenlet.py:164
20.
Search
Otsing
Translated and reviewed by Märt Põder
Located in WebframeScreenlet.py:165
21.
View in Browser
Näita brauseris
Translated and reviewed by Märt Põder
Located in WebframeScreenlet.py:166
22.
WebKit engine could not be initialized.
screenlets.show_error(self, _('WebKit engine could not be initialized.'))
(no translation yet)
Located in WebframeScreenlet.py:375
23.
Gecko engine could not be initialized.
screenlets.show_error(self, _('Gecko engine could not be initialized.'))
(no translation yet)
Located in WebframeScreenlet.py:382
24.
A Screenlet to browse the web
TRANSLATORS: This is the description of WebframeScreenlet
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
1524 of 24 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Märt Põder.