|
|
1.
|
|
|
Show content ...
|
|
|
add menuitems
|
|
|
|
|
Afficher le contenu ...
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
StorageScreenlet.py:69
|
|
|
2.
|
|
|
Storage
|
|
|
add default menu items
add option group
add some editable options
|
|
|
|
|
Stockage
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
StorageScreenlet.py:73 StorageScreenlet.py:75 StorageScreenlet.py:78
|
|
|
3.
|
|
|
Storage-options ...
|
|
|
|
|
Options de stockage ...
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
StorageScreenlet.py:73
|
|
|
4.
|
|
|
Stored URLs
|
|
|
|
|
URLs stockées
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
StorageScreenlet.py:76
|
|
|
5.
|
|
|
The list of URLs stored in this Storage ...
|
|
|
|
|
La liste des URLs sotckées dans ce Stockage ...
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
StorageScreenlet.py:77
|
|
|
6.
|
|
|
Stored Texts
|
|
|
|
|
Textes stockés
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
StorageScreenlet.py:79
|
|
|
7.
|
|
|
The list of texts stored in this Storage ...
|
|
|
|
|
La liste des textes sotckés dans ce Stockage ...
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
StorageScreenlet.py:80
|
|
|
8.
|
|
|
A container for dragging things onto/into it (UNFINISHED AND ONLY 
[tab]FOR DEMONSTRATION YET). |
|
|
TRANSLATORS: This is the description of StorageScreenlet
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Un Containeur pour glisser des objects dedans ou de celui-ci (INDÉFINI ET UNIQUEMENT
[tab]POUR DES DÉMONSTRATIONS). |
|
Translated and reviewed by
Etienne Ruedin
|
|
|
