|
|
4.
|
|
|
Do Not Disturb
|
|
|
|
|
Nie przeszkadzać
|
|
Translated and reviewed by
Szymon Sieciński
|
|
|
|
Located in
PidginScreenlet.py:356
|
|
|
5.
|
|
|
Busy
|
|
|
|
|
Zajęty
|
|
Translated and reviewed by
Szymon Sieciński
|
|
|
|
Located in
PidginScreenlet.py:357
|
|
|
6.
|
|
|
Available
|
|
|
|
|
Dostepny
|
|
Translated and reviewed by
Szymon Sieciński
|
|
|
|
Located in
PidginScreenlet.py:361
|
|
|
7.
|
|
|
No Pidgin Contacts Active !
|
|
|
|
|
Nie ma dostępnych kontatków!
|
|
Translated and reviewed by
Szymon Sieciński
|
|
|
|
Located in
PidginScreenlet.py:1416
|
|
|
8.
|
|
|
Pidgin not running
|
|
|
|
|
Pidgin nie jest uruchomiony
|
|
Translated and reviewed by
Szymon Sieciński
|
|
|
|
Located in
PidginScreenlet.py:1433
|
|
|
9.
|
|
|
Invalid Theme. No options.conf
|
|
|
|
|
Nieprawidłowy motyw. Brak pliku options.conf
|
|
Translated and reviewed by
Szymon Sieciński
|
|
|
|
Located in
PidginScreenlet.py:1454
|
|
|
10.
|
|
|
Pidgin
|
|
|
|
|
Pidgin
|
|
Translated and reviewed by
Szymon Sieciński
|
|
|
|
Located in
PidginScreenlet.py:1484 PidginScreenlet.py:1485 PidginScreenlet.py:1487
PidginScreenlet.py:1489 PidginScreenlet.py:1491 PidginScreenlet.py:1493
PidginScreenlet.py:1495 PidginScreenlet.py:1497 PidginScreenlet.py:1499
PidginScreenlet.py:1501 PidginScreenlet.py:1503
|
|
|
11.
|
|
|
The pidgin widget settings
|
|
|
|
|
Ustawienia widgetu pidgin
|
|
Translated and reviewed by
Szymon Sieciński
|
|
|
|
Located in
PidginScreenlet.py:1484
|
|
|
12.
|
|
|
Show Offline
|
|
|
|
|
Pokaż nieaktywnych
|
|
Translated and reviewed by
Szymon Sieciński
|
|
|
|
Located in
PidginScreenlet.py:1486
|
|
|
13.
|
|
|
Show Top Buddy Only per Contact
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
PidginScreenlet.py:1488
|
