Browsing Polish translation

1120 of 38 results
11.
Randomize Pin
Losuj położenie pinezki
Translated and reviewed by Szymon Sieciński
Located in LipikScreenlet.py:153
12.
If active, the pin/tack will be slightly moved randomly
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Po włączeniu pinezka będzie losowo zmieniać położenie
Translated and reviewed by Szymon Sieciński
Located in LipikScreenlet.py:154
13.
Default Font
Domyślna czcionka
Translated and reviewed by Szymon Sieciński
Located in LipikScreenlet.py:157
14.
The default font of the text (when no Markup is used) ...
Domyślna czcionka (jeżeli nie używa się znaczników)
Translated and reviewed by Szymon Sieciński
Located in LipikScreenlet.py:158
15.
Default Color
Domyślny kolor
Translated and reviewed by Szymon Sieciński
Located in LipikScreenlet.py:160
16.
The default color of the text (when no Markup is used) ...
Domyślna kolor tekstów (jeżeli nie używa się znaczników)
Translated and reviewed by Szymon Sieciński
Located in LipikScreenlet.py:161
17.
X-top position
Górna współrzędna X
Translated and reviewed by Szymon Sieciński
Located in LipikScreenlet.py:163
18.
The X-Position of the text-rectangle's upper left corner ...
Współrzędna X pola tekstowego w górnym lewym rogu
Translated and reviewed by Szymon Sieciński
Located in LipikScreenlet.py:164
19.
Y-top position
Górna współrzędna Y
Translated and reviewed by Szymon Sieciński
Located in LipikScreenlet.py:167
20.
The Y-Position of the text-rectangle's upper left corner ...
Współrzędna Y pola tekstowego w górnym lewym rogu
Translated and reviewed by Szymon Sieciński
Located in LipikScreenlet.py:168
1120 of 38 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Szymon Sieciński, Łukasz 'Szmitas' Schmidtke.