Browsing Polish translation

514 of 38 results
5.
Export
Eksportuj
Translated and reviewed by Szymon Sieciński
Located in LipikScreenlet.py:141 LipikScreenlet.py:196 LipikScreenlet.py:200 LipikScreenlet.py:203
6.
The Export options for the sticknotes.
Opcje eksportu notatek
Translated and reviewed by Szymon Sieciński
Located in LipikScreenlet.py:142
7.
X-Position of Pin
Współrzędna X pinezki
Translated and reviewed by Szymon Sieciński
Located in LipikScreenlet.py:145
8.
The X-Position of the tack/pin for the sticknote ...
Współrzędna X przypięcia notatki
Translated and reviewed by Szymon Sieciński
Located in LipikScreenlet.py:146
9.
Y-Position of Pin
Współrzędna Y pinezki
Translated and reviewed by Szymon Sieciński
Located in LipikScreenlet.py:149
10.
The Y-Position of the tack/pin for the sticknote ...
Współrzędna Y przypięcia notatki
Translated and reviewed by Szymon Sieciński
Located in LipikScreenlet.py:150
11.
Randomize Pin
Losuj położenie pinezki
Translated and reviewed by Szymon Sieciński
Located in LipikScreenlet.py:153
12.
If active, the pin/tack will be slightly moved randomly
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Po włączeniu pinezka będzie losowo zmieniać położenie
Translated and reviewed by Szymon Sieciński
Located in LipikScreenlet.py:154
13.
Default Font
Domyślna czcionka
Translated and reviewed by Szymon Sieciński
Located in LipikScreenlet.py:157
14.
The default font of the text (when no Markup is used) ...
Domyślna czcionka (jeżeli nie używa się znaczników)
Translated and reviewed by Szymon Sieciński
Located in LipikScreenlet.py:158
514 of 38 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Szymon Sieciński, Łukasz 'Szmitas' Schmidtke.