|
|
6.
|
|
|
The interval for updating info (in seconds ,3660 = 1 day, 25620 = 1 week)
|
|
|
|
|
Интервал обновления информации (в секундах, 3660 = 1 день, 25620 = 1 неделя)
|
|
Translated and reviewed by
Aleksey Kabanov
|
|
|
|
Located in
GmailScreenlet.py:79
|
|
|
7.
|
|
|
Username/Password
|
|
|
|
|
Имя пользователя/Пароль
|
|
Translated and reviewed by
Aleksey Kabanov
|
|
|
|
Located in
GmailScreenlet.py:81
|
|
|
8.
|
|
|
Enter username/password here ...
|
|
|
|
|
Введите здесь имя пользователя и пароль ...
|
|
Translated and reviewed by
Aleksey Kabanov
|
|
|
|
Located in
GmailScreenlet.py:82
|
|
|
9.
|
|
|
State file name
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
GmailScreenlet.py:84
|
|
|
10.
|
|
|
If set, then the number of unread messages in the Inbox will be written to this file when the screenlet updates. By default, this screenlet tries to locate a suitable LED control file.
|
|
|
|
|
Если установлено, то количество непрочитанных сообщений в папке Входящие будут записаны в этот файл при обновлениях скринлета. По умолчанию этот скринлет будет пытаться найти подходящий индикатор управляющего файла.
|
|
Translated and reviewed by
Nick Becker
|
|
|
|
Located in
GmailScreenlet.py:84
|
|
|
11.
|
|
|
The mail state file
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Файл состояния почты
|
|
Translated and reviewed by
Nick Becker
|
|
|
|
Located in
GmailScreenlet.py:143
|
|
|
12.
|
|
|
does not exist.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
не существует.
|
|
Translated and reviewed by
Aleksey Kabanov
|
|
|
|
Located in
GmailScreenlet.py:145
|
|
|
13.
|
|
|
A screenlet that shows your unread gmail message count, click on the mail icon to go to gmail.com
|
|
|
TRANSLATORS: This is the description of GmailScreenlet
|
|
|
|
|
Скринлет, показывающий число непрочитанных сообщений gmail, щёлкните на значке почты, чтобы перейти на gmail.com
|
|
Translated and reviewed by
Aleksey Kabanov
|
|
|
