|
|
1.
|
|
|
AgeExtended
|
|
|
add option groups
|
|
|
|
|
AgeExtended
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
AgeExtendedScreenlet.py:71 AgeExtendedScreenlet.py:72
AgeExtendedScreenlet.py:78
|
|
|
2.
|
|
|
AgeExtended settings
|
|
|
|
|
Paramètres de AgeExtended
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
AgeExtendedScreenlet.py:71
|
|
|
3.
|
|
|
Name
|
|
|
attribute-name
default-value
|
|
|
|
|
Nom
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
AgeExtendedScreenlet.py:75
|
|
|
4.
|
|
|
Person to calculate age
|
|
|
widget-label
|
|
|
|
|
Personne dont il faut calculer l'âge
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
AgeExtendedScreenlet.py:76
|
|
|
5.
|
|
|
Date of birth
|
|
|
attribute-name
default-value
|
|
|
|
|
Date de naissance
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
AgeExtendedScreenlet.py:81
|
|
|
6.
|
|
|
The DateTime (YYYY-MM-DD HH:MM:SS) of birth
|
|
|
widget-label
|
|
|
|
|
La DateTime (AAAA-MM-JJ HH:MM:SS) de naissance
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
AgeExtendedScreenlet.py:82
|
|
|
7.
|
|
|
Seconds:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Secondes:
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
AgeExtendedScreenlet.py:164
|
|
|
8.
|
|
|
Future date not allowed
|
|
|
|
|
Les dates dans le futur ne sont pas autorisées
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
AgeExtendedScreenlet.py:166
|
|
|
9.
|
|
|
Minutes:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Minutes:
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
AgeExtendedScreenlet.py:168
|
|
|
10.
|
|
|
Hours:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Heures:
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
AgeExtendedScreenlet.py:172
|
