|
1.
|
|
|
Printers
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
Tlačiarne
|
|
|
Suggested by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../src/indicator-printers.c:298
|
|
2.
|
|
|
Paused
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
Pozastavené
|
|
|
Suggested by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../src/indicator-printers-menu.c:200
|
|
4.
|
|
|
Printing Problem
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
Problém s tlačou
|
|
|
Suggested by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../src/indicator-printer-state-notifier.c:115
|
|
6.
|
|
|
The printer “%s ” is low on paper.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
Málo papiera v tlačiarni „%s “.
|
|
|
Suggested by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../src/indicator-printer-state-notifier.c:297
|
|
7.
|
|
|
The printer “%s ” is out of paper.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
Žiadny papier v tlačiarni „%s “.
|
|
|
Suggested by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../src/indicator-printer-state-notifier.c:298
|
|
8.
|
|
|
The printer “%s ” is low on toner.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
Málo tonera v tlačiarni „%s “.
|
|
|
Suggested by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../src/indicator-printer-state-notifier.c:299
|
|
9.
|
|
|
The printer “%s ” is out of toner.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
Žiadny toner v tlačiarni „%s “.
|
|
|
Suggested by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../src/indicator-printer-state-notifier.c:300
|
|
10.
|
|
|
A cover is open on the printer “%s ”.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
Kryt tlačiarne „%s “ je otvorený.
|
|
|
Suggested by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../src/indicator-printer-state-notifier.c:301
|
|
11.
|
|
|
A door is open on the printer “%s ”.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
Dvierka tlačiarne „%s “ sú otvorené.
|
|
|
Suggested by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../src/indicator-printer-state-notifier.c:302
|
|
12.
|
|
|
The printer “%s ” can’t be used, because required software is missing.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
Tlačiareň „%s “ sa nedá použiť, pretože chýba obslužný softvér.
|
|
|
Suggested by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../src/indicator-printer-state-notifier.c:303
|