|
1.
|
|
|
Printers
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
프린터
|
|
|
Suggested by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../src/indicator-printers.c:298
|
|
3.
|
|
|
You have %d job queued to print on this printer.
|
|
|
You have %d jobs queued to print on this printer.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
이 프린터에 %d 개의 작업이 대기하고 있습니다.
|
|
|
Suggested by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../src/indicator-printer-state-notifier.c:110
|
|
4.
|
|
|
Printing Problem
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
인쇄 오류
|
|
|
Suggested by
MinSik CHO
|
|
|
|
Located in
../src/indicator-printer-state-notifier.c:115
|
|
5.
|
|
|
_Settings…
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
설정 (_S)...
|
|
|
Suggested by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../src/indicator-printer-state-notifier.c:131
|
|
6.
|
|
|
The printer “%s ” is low on paper.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
프린터 "%s "에 용지가 얼마 남지 않았습니다.
|
|
|
Suggested by
MinSik CHO
|
|
|
|
Located in
../src/indicator-printer-state-notifier.c:297
|
|
7.
|
|
|
The printer “%s ” is out of paper.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
프린터 "%s "에 용지가 없습니다.
|
|
|
Suggested by
MinSik CHO
|
|
|
|
Located in
../src/indicator-printer-state-notifier.c:298
|
|
8.
|
|
|
The printer “%s ” is low on toner.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
프린터 "%s "에 토너가 얼마 남지 않았습니다.
|
|
|
Suggested by
MinSik CHO
|
|
|
|
Located in
../src/indicator-printer-state-notifier.c:299
|
|
9.
|
|
|
The printer “%s ” is out of toner.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
프린터 "%s "에 토너가 없습니다.
|
|
|
Suggested by
MinSik CHO
|
|
|
|
Located in
../src/indicator-printer-state-notifier.c:300
|
|
10.
|
|
|
A cover is open on the printer “%s ”.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
프린터 "%s "의 덮개가 열려있습니다.
|
|
|
Suggested by
MinSik CHO
|
|
|
|
Located in
../src/indicator-printer-state-notifier.c:301
|
|
11.
|
|
|
A door is open on the printer “%s ”.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
프린터 "%s "의 문이 열려있습니다.
|
|
|
Suggested by
MinSik CHO
|
|
|
|
Located in
../src/indicator-printer-state-notifier.c:302
|