|
1.
|
|
|
Printers
|
|
|
|
Drucker
|
|
Translated by
Dennis Baudys
|
|
Reviewed by
Dennis Baudys
|
|
|
|
Located in
../src/indicator-printers.c:298
|
|
2.
|
|
|
Paused
|
|
|
|
Angehalten
|
|
Translated by
Dennis Baudys
|
|
Reviewed by
Dennis Baudys
|
|
|
|
Located in
../src/indicator-printers-menu.c:200
|
|
3.
|
|
|
You have %d job queued to print on this printer.
|
|
|
You have %d jobs queued to print on this printer.
|
|
|
|
Es befindet sich %d Auftrag in der Warteschlange dieses Druckers.
|
|
Translated by
Dennis Baudys
|
|
Reviewed by
Dennis Baudys
|
|
|
Es befinden sich %d Aufträge in der Warteschlange dieses Druckers.
|
|
Translated by
Dennis Baudys
|
|
Reviewed by
Dennis Baudys
|
|
|
|
Located in
../src/indicator-printer-state-notifier.c:110
|
|
4.
|
|
|
Printing Problem
|
|
|
|
Druckproblem
|
|
Translated by
Hendrik Schrieber
|
|
Reviewed by
Dennis Baudys
|
|
|
|
Located in
../src/indicator-printer-state-notifier.c:115
|
|
5.
|
|
|
_Settings…
|
|
|
|
Ein_stellungen…
|
|
Translated and reviewed by
schuko24
|
|
|
|
Located in
../src/indicator-printer-state-notifier.c:131
|
|
6.
|
|
|
The printer “%s ” is low on paper.
|
|
|
|
Der Drucker "%s " hat wenig Papier.
|
|
Translated by
Denis Graipel
|
|
Reviewed by
schuko24
|
|
|
|
Located in
../src/indicator-printer-state-notifier.c:297
|
|
7.
|
|
|
The printer “%s ” is out of paper.
|
|
|
|
Der Drucker »%s « hat kein Papier mehr.
|
|
Translated by
Hendrik Schrieber
|
|
Reviewed by
Dennis Baudys
|
|
|
|
Located in
../src/indicator-printer-state-notifier.c:298
|
|
8.
|
|
|
The printer “%s ” is low on toner.
|
|
|
|
Tonervorrat für Drucker »%s « geht zu Ende.
|
|
Translated and reviewed by
schuko24
|
|
|
|
Located in
../src/indicator-printer-state-notifier.c:299
|
|
9.
|
|
|
The printer “%s ” is out of toner.
|
|
|
|
Der Drucker »%s « hat keinen Toner mehr.
|
|
Translated and reviewed by
schuko24
|
|
|
|
Located in
../src/indicator-printer-state-notifier.c:300
|
|
10.
|
|
|
A cover is open on the printer “%s ”.
|
|
|
|
Am Drucker »%s « ist eine Abdeckung geöffnet.
|
|
Translated by
Hendrik Schrieber
|
|
Reviewed by
Dennis Baudys
|
|
|
|
Located in
../src/indicator-printer-state-notifier.c:301
|