|
|
6.
|
|
|
iHRIS Qualify
|
|
|
|
|
iHRIS Qualify
|
|
Translated and reviewed by
Federico Vera
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/Demo/templates/en_US/intro.html#L5 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/Demo/templates/en_US/intro.html line 5]
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/Demo/templates/en_US/main.html#L7 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/Demo/templates/en_US/main.html line 7]
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/Demo/templates/en_US/main.html#L32 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/Demo/templates/en_US/main.html line 32]
|
|
|
7.
|
|
|
is a health worker training, licensing and certification tracking system. The system enables a licensing or certification authority for a health worker cadre, such as nurses or physicians, to track data on the complete cadre in a country from pre-service training through attrition. iHRIS Qualify is a free, Open Source software solution developed by
|
|
|
|
|
es un sistema de educación, licenciamiento, y seguimiento de certificación. El sistema permite a una autoridad de licenciamiento o certificación de trabajadores de la salud, tal como enfermeros/as o médicos/as, hacer un seguimiento de datos en todos los puestos de trabajo en un país, desde el entrenamiento pre-profesional. iHRIS Qualify es libre y de Código Abierto. Es una solución de software desarrollada por
|
|
Translated by
Carl Leitner
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/Demo/templates/en_US/intro.html#L8 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/Demo/templates/en_US/intro.html line 8]
|
|
|
8.
|
|
|
The Capacity Project
|
|
|
|
|
The Capacity Project
|
|
Translated and reviewed by
Federico Vera
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/Demo/templates/en_US/intro.html#L8 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/Demo/templates/en_US/intro.html line 8]
|
|
|
9.
|
|
|
an innovative global initiative to help developing countries build and sustain the health workforce.
|
|
|
|
|
una iniciativa global innovadora para ayudar a los países en desarrollo a construir y mantener al personal de salud.
|
|
Translated by
Carl Leitner
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/Demo/templates/en_US/intro.html#L10 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/Demo/templates/en_US/intro.html line 10]
|
|
|
10.
|
|
|
If you have a bug report, problem with the page, feature request or question, please contact us by filling out and submitting the following form. Your comments and email address will be kept private in accordance with the Capacity Project's
|
|
|
|
|
Si tiene un informe de error, problema con la página, pedido de función o pregunta, por favor contáctese con nosotros llenando y enviando el siguiente formulario. Sus comentarios y dirección de email serán guardados en privado, según nuestra
|
|
Translated by
Carl Leitner
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/Demo/templates/en_US/feedback_form.html#L6 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/Demo/templates/en_US/feedback_form.html line 6]
|
|
|
11.
|
|
|
privacy policy
|
|
|
|
|
política de privacidad
|
|
Translated and reviewed by
Federico Vera
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/Demo/templates/en_US/feedback_form.html#L6 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/Demo/templates/en_US/feedback_form.html line 6]
|
|
|
12.
|
|
|
. We will use your email address only to reply to your request. You may also contact us by emailing us directly at
|
|
|
|
|
. Usaremos su dirección de email solo para contestar su pedido. También puede contáctarnos mandando un email directamente a
|
|
Translated by
Carl Leitner
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/Demo/templates/en_US/feedback_form.html#L10 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/Demo/templates/en_US/feedback_form.html line 10]
|
|
|
13.
|
|
|
Site Feedback Form
|
|
|
|
|
Formulario de Contacto
|
|
Translated and reviewed by
Federico Vera
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/Demo/templates/en_US/feedback_form.html#L14 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/Demo/templates/en_US/feedback_form.html line 14]
|
|
|
14.
|
|
|
Comments
|
|
|
|
|
Comentarios
|
|
Translated by
Carl Leitner
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/Demo/templates/en_US/feedback_form.html#L21 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/Demo/templates/en_US/feedback_form.html line 21]
|
|
|
15.
|
|
|
Name
|
|
|
|
|
Nombre
|
|
Translated by
Carl Leitner
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/Demo/templates/en_US/feedback_form.html#L26 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/Demo/templates/en_US/feedback_form.html line 26]
|
