|
|
1.
|
|
|
Thank you for your feedback.
|
|
|
|
|
Děkujeme za Vaši zpětnou vazbu.
|
|
Translated and reviewed by
Zbyněk Schwarz
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/Demo/templates/en_US/feedback_thanks.html#L3 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/Demo/templates/en_US/feedback_thanks.html line 3]
|
|
|
2.
|
|
|
return
|
|
|
|
|
návrat
|
|
Translated and reviewed by
Zbyněk Schwarz
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/Demo/templates/en_US/feedback_thanks.html#L6 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/Demo/templates/en_US/feedback_thanks.html line 6]
|
|
|
3.
|
|
|
To get started using iHRIS Qualify, please click one of the options below. Return to this page at any time by clicking the Home button in the bar above. If you need help with any function, click the Help button. We encourage you to send us any errors you find, suggestions for improvements or additional features, and any other feedback you may have about this software; contact us at any time by clicking the Feedback button or visiting the
|
|
|
|
|
Abyste začali používat iHRIS Qualify, klikněte prosím na jednu z možností níže. Na tuto stránku se můžete kdykoliv vrátit kliknutím na tlačítko Domů v liště výše. Pokud potřebujete pomoci s jakoukoli funkcí, klikněte na tlačítko Nápověda. Doporučujeme Vám, abyste zaslali jakékoli chyby, které naleznete, návrhy na zlepšení nebo další funkce a všechny ostatní zpětné vazby, které máte pro tento software; kdykoliv nás kontaktujte kliknutím na tlačítko zpětné vazby nebo navštívením
|
|
Translated and reviewed by
Zbyněk Schwarz
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/Demo/templates/en_US/welcome.html#L10 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/Demo/templates/en_US/welcome.html line 10]
|
|
|
4.
|
|
|
HRIS Strengthening Website
|
|
|
|
|
Stránky HRIS Strengthening
|
|
Translated and reviewed by
Zbyněk Schwarz
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/Demo/templates/en_US/welcome.html#L11 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/Demo/templates/en_US/welcome.html line 11]
|
|
|
5.
|
|
|
Welcome
|
|
|
|
|
Vítejte
|
|
Translated and reviewed by
Zbyněk Schwarz
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/Demo/templates/en_US/intro.html#L3 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/Demo/templates/en_US/intro.html line 3]
|
|
|
6.
|
|
|
iHRIS Qualify
|
|
|
|
|
iHRIS Qualify
|
|
Translated and reviewed by
Zbyněk Schwarz
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/Demo/templates/en_US/intro.html#L5 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/Demo/templates/en_US/intro.html line 5]
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/Demo/templates/en_US/main.html#L7 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/Demo/templates/en_US/main.html line 7]
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/Demo/templates/en_US/main.html#L32 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/Demo/templates/en_US/main.html line 32]
|
|
|
7.
|
|
|
is a health worker training, licensing and certification tracking system. The system enables a licensing or certification authority for a health worker cadre, such as nurses or physicians, to track data on the complete cadre in a country from pre-service training through attrition. iHRIS Qualify is a free, Open Source software solution developed by
|
|
|
|
|
je systém pro sledování výuky, licencování a certifikace zdravotnických pracovníků. Systém umožňuje certifikačnímu nebo licenčnímu úřadu kádru zdravotnických pracovníků, jako např. sester, nebo doktorů, sledovat data v dokončeném kádru v zemi od vzdělání po oslabování. iHRIS Qualify je volný Open Source software , který vyvíjí
|
|
Translated and reviewed by
Zbyněk Schwarz
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/Demo/templates/en_US/intro.html#L8 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/Demo/templates/en_US/intro.html line 8]
|
|
|
8.
|
|
|
The Capacity Project
|
|
|
|
|
The Capacity Project
|
|
Translated and reviewed by
Zbyněk Schwarz
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/Demo/templates/en_US/intro.html#L8 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/Demo/templates/en_US/intro.html line 8]
|
|
|
9.
|
|
|
an innovative global initiative to help developing countries build and sustain the health workforce.
|
|
|
|
|
inovativní globální iniciativa na pomoc rozvojovým zemím postavit a udržet pracovní síly ve zdravotnictví.
|
|
Translated and reviewed by
Zbyněk Schwarz
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/Demo/templates/en_US/intro.html#L10 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/Demo/templates/en_US/intro.html line 10]
|
|
|
10.
|
|
|
If you have a bug report, problem with the page, feature request or question, please contact us by filling out and submitting the following form. Your comments and email address will be kept private in accordance with the Capacity Project's
|
|
|
|
|
Pokud chcete nahlásit chybu, problémy se stránkou, máte požadavky na funkci, nebo otázku, tak nás, prosím, kontaktujte vyplněním a odesláním následujícího formuláře. Vaše komentáře a emailová adresa budou uchovány v soukromí v souladu s Capacity Project
|
|
Translated and reviewed by
Zbyněk Schwarz
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/Demo/templates/en_US/feedback_form.html#L6 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/Demo/templates/en_US/feedback_form.html line 6]
|
