|
1.
|
|
|
Registration
|
|
|
|
註冊
|
|
Translated by
Siebrand Mazeland
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/Registration/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-registration.xml#L11 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/Registration/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-registration.xml line 11]
|
|
2.
|
|
|
Relationship for reports dealing with registrations.
|
|
|
|
註冊處理報告關聯。
|
|
Translated by
Siebrand Mazeland
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/Registration/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-registration.xml#L14 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/Registration/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-registration.xml line 14]
|
|
3.
|
|
|
The training associated with this registration.
|
|
|
|
與此註冊相關的培訓。
|
|
Translated by
Siebrand Mazeland
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/Registration/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-registration.xml#L19 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/Registration/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-registration.xml line 19]
|
|
4.
|
|
|
Training
|
|
|
|
培訓
|
|
Translated by
Siebrand Mazeland
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/Registration/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-registration.xml#L22 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/Registration/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-registration.xml line 22]
|
|
5.
|
|
|
The cadre associated with this training.
|
|
|
|
關聯此培訓的幹部。
|
|
Translated by
Siebrand Mazeland
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/Registration/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-registration.xml#L27 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/Registration/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-registration.xml line 27]
|
|
6.
|
|
|
Cadre
|
|
|
|
幹部
|
|
Translated by
Siebrand Mazeland
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/Registration/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-registration.xml#L30 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/Registration/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-registration.xml line 30]
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/Registration/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-registration.xml#L100 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/Registration/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-registration.xml line 100]
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/Registration/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-registration.xml#L154 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/Registration/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-registration.xml line 154]
|
|
7.
|
|
|
The person who took this training.
|
|
|
|
採用此培訓的人員。
|
|
Translated by
Siebrand Mazeland
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/Registration/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-registration.xml#L35 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/Registration/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-registration.xml line 35]
|
|
8.
|
|
|
Person
|
|
|
|
人員
|
|
Translated by
Siebrand Mazeland
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/Registration/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-registration.xml#L38 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/Registration/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-registration.xml line 38]
|
|
9.
|
|
|
The personal contact information for this person.
|
|
|
|
用於此人員的個人聯絡訊息。
|
|
Translated by
Siebrand Mazeland
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/Registration/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-registration.xml#L43 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/Registration/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-registration.xml line 43]
|
|
10.
|
|
|
Personal Contact
|
|
|
|
個人聯絡
|
|
Translated by
Siebrand Mazeland
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/Registration/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-registration.xml#L46 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/Registration/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-registration.xml line 46]
|