iHRIS Manage

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Series 4.0-dev
  2. Template “ihris-manage-person-position”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
1 → 10 of 87 results First • Previous • • Last
1.
Position
Cargo
Translated and reviewed by Matheus Cavalcante
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManagePersonPosition/configs/en_US/PersonPosition.xml#L146 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManagePersonPosition/configs/en_US/PersonPosition.xml line 146] [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManagePersonPosition/configs/en_US/PersonPosition.xml#L174 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManagePersonPosition/configs/en_US/PersonPosition.xml line 174] [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManagePersonPosition/templates/en_US/view_position.html#L22 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManagePersonPosition/templates/en_US/view_position.html line 22] [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManagePersonPosition/templates/en_US/view_person_position.html#L27 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManagePersonPosition/templates/en_US/view_person_position.html line 27] [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManagePersonPosition/templates/en_US/view_position_row.html#L2 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManagePersonPosition/templates/en_US/view_position_row.html line 2]
2.
Enter new Status for the Position
Entre um novo status para o Cargo
Translated and reviewed by Matheus Cavalcante
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManagePersonPosition/templates/en_US/form_departure.html#L13 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManagePersonPosition/templates/en_US/form_departure.html line 13]
3.
Discontinue this Position
Descontinuar esse cargo
Translated and reviewed by Matheus Cavalcante
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManagePersonPosition/templates/en_US/view_position_open_link.html#L1 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManagePersonPosition/templates/en_US/view_position_open_link.html line 1]
4.
Edit This Information
Editar Esta Informação
Translated and reviewed by Matheus Cavalcante
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManagePersonPosition/templates/en_US/view_job_positions.html#L3 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManagePersonPosition/templates/en_US/view_job_positions.html line 3] [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManagePersonPosition/templates/en_US/view_position.html#L12 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManagePersonPosition/templates/en_US/view_position.html line 12] [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManagePersonPosition/templates/en_US/view_person_position.html#L3 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManagePersonPosition/templates/en_US/view_person_position.html line 3] [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManagePersonPosition/templates/en_US/view_list_position_type.html#L4 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManagePersonPosition/templates/en_US/view_list_position_type.html line 4] [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManagePersonPosition/templates/en_US/view_position_person.html#L3 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManagePersonPosition/templates/en_US/view_position_person.html line 3] [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManagePersonPosition/templates/en_US/view_list_pos_change_reason.html#L4 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManagePersonPosition/templates/en_US/view_list_pos_change_reason.html line 4] [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManagePersonPosition/templates/en_US/view_position_supervised.html#L3 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManagePersonPosition/templates/en_US/view_position_supervised.html line 3] [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManagePersonPosition/templates/en_US/view_list_department.html#L4 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManagePersonPosition/templates/en_US/view_list_department.html line 4]
5.
Correct this Information
Corrigir Esta Informação
Translated and reviewed by Matheus Cavalcante
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManagePersonPosition/templates/en_US/view_person_position.html#L5 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManagePersonPosition/templates/en_US/view_person_position.html line 5]
6.
Salary Change
Mudar Salário
Translated and reviewed by Matheus Cavalcante
Located in <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManagePersonPosition/configs/en_US/PersonPosition.xml#L142'>modules/ManagePersonPosition/configs/en_US/PersonPosition.xml</a> <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManagePersonPosition/templates/en_US/salary_history_salary.html#L13'>modules/ManagePersonPosition/templates/en_US/salary_history_salary.html</a> <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManagePersonPosition/templates/en_US/view_salary.html#L7'>modules/ManagePersonPosition/templates/en_US/view_salary.html</a>
7.
Salary
Salário
Translated and reviewed by Matheus Cavalcante
Located in <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManagePersonPosition/templates/en_US/salary_history_salary.html#L21'>modules/ManagePersonPosition/templates/en_US/salary_history_salary.html</a> <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManagePersonPosition/templates/en_US/view_salary.html#L16'>modules/ManagePersonPosition/templates/en_US/view_salary.html</a>
8.
Percent of Market Rate
Porcentagem da Razão de Mercado
Translated and reviewed by Matheus Cavalcante
Located in <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManagePersonPosition/templates/en_US/salary_history_salary.html#L25'>modules/ManagePersonPosition/templates/en_US/salary_history_salary.html</a>
9.
return
retornar
Translated and reviewed by Matheus Cavalcante
Located in <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManagePersonPosition/templates/en_US/salary_history.html#L11'>modules/ManagePersonPosition/templates/en_US/salary_history.html</a>
10.
Supervised Positions
Cargos Supervisionados
Translated and reviewed by Matheus Cavalcante
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManagePersonPosition/templates/en_US/view_position_supervised.html#L11 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManagePersonPosition/templates/en_US/view_position_supervised.html line 11]
1 → 10 of 87 results First • Previous • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Carl Leitner, Jamerson Albuquerque Tiossi, Matheus Cavalcante.