|
|
11.
|
|
|
A module name for the exported data (required).
|
|
|
|
|
Un nom de module pour les données exportées (requis)
|
|
Translated and reviewed by
Kayode Odusote
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/MagicDataBrowser/templates/en_US/magicdata_export_controls.html#L15 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/MagicDataBrowser/templates/en_US/magicdata_export_controls.html line 15]
|
|
|
12.
|
|
|
Displayed Name
|
|
|
|
|
Nom affiché
|
|
Translated and reviewed by
Kayode Odusote
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/MagicDataBrowser/templates/en_US/magicdata_export_controls.html#L18 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/MagicDataBrowser/templates/en_US/magicdata_export_controls.html line 18]
|
|
|
13.
|
|
|
A displayed name for the exported data (required).
|
|
|
|
|
Un nom affiché pour les données exportées (requis)
|
|
Translated and reviewed by
Kayode Odusote
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Un nom affiché pour les données exportées (obligé)
|
|
|
French
magic-data-browser in I2CE trunk
by
Kayode Odusote
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/MagicDataBrowser/templates/en_US/magicdata_export_controls.html#L22 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/MagicDataBrowser/templates/en_US/magicdata_export_controls.html line 22]
|
|
|
14.
|
|
|
Version
|
|
|
|
|
Version
|
|
Translated and reviewed by
Kayode Odusote
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Version pdf
|
|
|
French
magic-data-browser in I2CE trunk by
Andrea Vacondio
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/MagicDataBrowser/templates/en_US/magicdata_export_controls.html#L25 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/MagicDataBrowser/templates/en_US/magicdata_export_controls.html line 25]
|
|
|
15.
|
|
|
A version number for the data (required)
|
|
|
|
|
Un numéro de version pour les données (requis)
|
|
Translated and reviewed by
Kayode Odusote
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/MagicDataBrowser/templates/en_US/magicdata_export_controls.html#L29 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/MagicDataBrowser/templates/en_US/magicdata_export_controls.html line 29]
|
|
|
16.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Description
|
|
Translated and reviewed by
Kayode Odusote
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Description de ce cours
|
|
|
French
magic-data-browser in I2CE trunk by
Yannick Warnier
|
|
|
N° de pièce
|
|
|
French
magic-data-browser in I2CE trunk by
Sebastien LANGE - http://www.Syleam.fr
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/MagicDataBrowser/templates/en_US/magicdata_export_controls.html#L32 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/MagicDataBrowser/templates/en_US/magicdata_export_controls.html line 32]
|
|
|
17.
|
|
|
A brief description of the exported data (optional)
|
|
|
|
|
Une brève description des données exportées (facultatif)
|
|
Translated and reviewed by
Kayode Odusote
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/MagicDataBrowser/templates/en_US/magicdata_export_controls.html#L36 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/MagicDataBrowser/templates/en_US/magicdata_export_controls.html line 36]
|
|
|
18.
|
|
|
Close
|
|
|
|
|
Fermer
|
|
Translated and reviewed by
Kayode Odusote
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Fermé
|
|
|
French
magic-data-browser in I2CE trunk by
katalina rodriguez
|
|
|
Classes
|
|
|
French
magic-data-browser in I2CE trunk by
Gildas Guillemot
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/MagicDataBrowser/templates/en_US/magicdata_export_controls.html#L41 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/MagicDataBrowser/templates/en_US/magicdata_export_controls.html line 41]
|
|
|
19.
|
|
|
Export
|
|
|
|
|
Exporter
|
|
Translated and reviewed by
Kayode Odusote
|
|
|
Suggestions: |
|
|
_Exporter
|
|
|
French
magic-data-browser in I2CE trunk by
Jonathan Ernst
|
|
|
Exporter un événement
|
|
|
French
magic-data-browser in I2CE trunk by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/MagicDataBrowser/templates/en_US/magicdata_export_controls.html#L5 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/MagicDataBrowser/templates/en_US/magicdata_export_controls.html line 5]
|
|
|
20.
|
|
|
MagicData Upload
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Télécharger MagicData
|
|
|
French
magic-data-browser in I2CE trunk
by
Kayode Odusote
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/MagicDataBrowser/configs/en_US/MagicDataBrowser.xml#L13 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/MagicDataBrowser/configs/en_US/MagicDataBrowser.xml line 13]
|
