Browsing Italian translation

1418 of 18 results
14.
Custom Locale
Luogo personalizzato
Translated by Carl Leitner
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/LocaleSelector/templates/en_US/site_locale_base_edit.html#L31 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/LocaleSelector/templates/en_US/site_locale_base_edit.html line 31]
15.
You may enter a custom locale to be made available to your system.
È possibile immettere un luogo personalizzato da mettere a disposizione sul tuo sistema.
Translated by Carl Leitner
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/LocaleSelector/templates/en_US/site_locale_base_edit.html#L33 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/LocaleSelector/templates/en_US/site_locale_base_edit.html line 33]
16.
If you wish to specify an alternate locale resolution you may do so by entering them as a comma separated list from highest priority to lowest priority.
Se vuoi specificare una risoluzione alternativa locale, puoi farlo inserendoli come elenco separato da virgole, dalla priorità più alta alla priorità più bassa.
Translated by Carl Leitner
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/LocaleSelector/templates/en_US/locale_edit.html#L15 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/LocaleSelector/templates/en_US/locale_edit.html line 15]
17.
For example fr-RW,fr-FR,%s may be an appropriate resolution for the locale fr-RW.
Ad esempio fr-RW,fr-FR,%s può essere una risoluzione appropriata per il locale fr-RW.
Translated by Carl Leitner
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/LocaleSelector/templates/en_US/locale_edit.html#L15 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/LocaleSelector/templates/en_US/locale_edit.html line 15]
18.
If %s is not specified in the list, it is automatically set as the lowest priority locale.
Se %s non è specificato nell'elenco, verrà impostata automaticamente come locale di priorità più bassa.
Translated by Carl Leitner
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/LocaleSelector/templates/en_US/locale_edit.html#L16 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/LocaleSelector/templates/en_US/locale_edit.html line 16]
1418 of 18 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Carl Leitner, fabrizio.