|
|
5.
|
|
|
The default resolution is
|
|
|
|
|
La resolución predeterminada es
|
|
Translated by
Siebrand Mazeland
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/LocaleSelector/templates/en_US/locale_edit.html#L10 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/LocaleSelector/templates/en_US/locale_edit.html line 10]
|
|
|
6.
|
|
|
Here you may select the locales that you wish to make available for users to select for your site. The default fallback locale for the site is
|
|
|
|
|
Aquí puede seleccionar los idiomas que estarán disponibles para los usuarios de su sitio. El idioma secundario predeterminado para su sitio es
|
|
Translated by
Carl Leitner
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/LocaleSelector/templates/en_US/site_locale_base_edit.html#L4 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/LocaleSelector/templates/en_US/site_locale_base_edit.html line 4]
|
|
|
7.
|
|
|
These are the locales that are available for users to select for your site. The default fallback locale for the site is
|
|
|
|
|
Estos son los idiomas disponibles para que los usuarios seleccionen en su sitio. El idioma predeterminado para el sitio es
|
|
Translated by
Carl Leitner
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/LocaleSelector/templates/en_US/site_locale_base.html#L4 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/LocaleSelector/templates/en_US/site_locale_base.html line 4]
|
|
|
8.
|
|
|
The list of locales to looking for translations of the locale
|
|
|
|
|
La lista de idiomas para buscar las traducciones en el archivo de localización
|
|
Translated by
Carl Leitner
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/LocaleSelector/templates/en_US/locale_edit.html#L6 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/LocaleSelector/templates/en_US/locale_edit.html line 6]
|
|
|
9.
|
|
|
. If not set, then the selected locale is checked, then its underlying language, and then
|
|
|
|
|
. Sí no está marcado, entonces se usa el idioma seleccionado, luego el idioma secundario, y luego
|
|
Translated by
Carl Leitner
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/LocaleSelector/templates/en_US/locale_edit.html#L7 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/LocaleSelector/templates/en_US/locale_edit.html line 7]
|
|
|
10.
|
|
|
Select Available Locale
|
|
|
|
|
Seleccione un local disponible
|
|
Translated and reviewed by
Alfredo Hernández
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/LocaleSelector/templates/en_US/site_locale_base_edit.html#L12 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/LocaleSelector/templates/en_US/site_locale_base_edit.html line 12]
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/LocaleSelector/templates/en_US/site_locale_base_edit.html#L14 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/LocaleSelector/templates/en_US/site_locale_base_edit.html line 14]
|
|
|
11.
|
|
|
Available Locales
|
|
|
|
|
Locales disponibles
|
|
Translated and reviewed by
Alfredo Hernández
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/LocaleSelector/templates/en_US/site_locale_base_edit.html#L16 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/LocaleSelector/templates/en_US/site_locale_base_edit.html line 16]
|
|
|
12.
|
|
|
Select a locale for your system
|
|
|
|
|
Seleccione un local para el sistema
|
|
Translated and reviewed by
Alfredo Hernández
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/LocaleSelector/templates/en_US/site_locale_base_edit.html#L18 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/LocaleSelector/templates/en_US/site_locale_base_edit.html line 18]
|
|
|
13.
|
|
|
Select Locale
|
|
|
|
|
Seleccione un local
|
|
Translated and reviewed by
Alfredo Hernández
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/LocaleSelector/templates/en_US/site_locale_base_edit.html#L19 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/LocaleSelector/templates/en_US/site_locale_base_edit.html line 19]
|
|
|
14.
|
|
|
Custom Locale
|
|
|
|
|
Local personalizado
|
|
Translated and reviewed by
Alfredo Hernández
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/LocaleSelector/templates/en_US/site_locale_base_edit.html#L31 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/LocaleSelector/templates/en_US/site_locale_base_edit.html line 31]
|
