I2CE

Browsing Spanish translation

  1. Series trunk
  2. Template “lists”
  3. Spanish (es)
1 → 10 of 58 results First • Previous • • Last
1.
return (do not save changes)
regresar (no guardar los cambios)
Translated by Adolfo Jayme Barrientos
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/Lists/templates/en_US/button_confirm_admin.html#L10 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/Lists/templates/en_US/button_confirm_admin.html line 10]
2.
Administer Database
Administrar Base de datos
Translated and reviewed by Federico Vera
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/Lists/templates/en_US/lists_form_base.html#L2 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/Lists/templates/en_US/lists_form_base.html line 2] [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/Lists/templates/en_US/lists_type_select.html#L2 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/Lists/templates/en_US/lists_type_select.html line 2] [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/Lists/templates/en_US/lists_type_list.html#L2 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/Lists/templates/en_US/lists_type_list.html line 2] [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/Lists/templates/en_US/lists_type_dual.html#L2 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/Lists/templates/en_US/lists_type_dual.html line 2] [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/Lists/templates/en_US/lists_type_mapped.html#L2 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/Lists/templates/en_US/lists_type_mapped.html line 2]
3.
Add new
Añadir nuevo
Translated and reviewed by Federico Vera
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/Lists/configs/en_US/Lists.xml#L21 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/Lists/configs/en_US/Lists.xml line 21] [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/Lists/templates/en_US/lists_type_select.html#L10 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/Lists/templates/en_US/lists_type_select.html line 10] [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/Lists/templates/en_US/lists_type_list.html#L4 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/Lists/templates/en_US/lists_type_list.html line 4] [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/Lists/templates/en_US/lists_type_dual.html#L3 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/Lists/templates/en_US/lists_type_dual.html line 3]
4.
return
volver
Translated and reviewed by Federico Vera
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/Lists/templates/en_US/lists_type_select.html#L19 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/Lists/templates/en_US/lists_type_select.html line 19] [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/Lists/templates/en_US/lists_type_list.html#L27 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/Lists/templates/en_US/lists_type_list.html line 27] [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/Lists/templates/en_US/lists_type_dual.html#L16 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/Lists/templates/en_US/lists_type_dual.html line 16] [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/Lists/templates/en_US/lists_type_mapped.html#L59 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/Lists/templates/en_US/lists_type_mapped.html line 59]
5.
Select %s to edit
Seleccionar %s a editar
Translated and reviewed by Federico Vera
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/Lists/templates/en_US/lists_type_select.html#L8 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/Lists/templates/en_US/lists_type_select.html line 8]
6.
View
Ver
Translated and reviewed by Federico Vera
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/Lists/templates/en_US/view_list.html#L2 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/Lists/templates/en_US/view_list.html line 2]
7.
Information
Información
Translated and reviewed by Federico Vera
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/Lists/templates/en_US/view_list.html#L5 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/Lists/templates/en_US/view_list.html line 5]
8.
Select %s
Seleccionar %s
Translated and reviewed by Federico Vera
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/Lists/templates/en_US/lists_type_mapped.html#L8 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/Lists/templates/en_US/lists_type_mapped.html line 8]
9.
Select the %1$s to limit the displayed values of %2$s.
Seleccione el %1$s para limitar los valores mostrados de %2$s.
Translated and reviewed by Federico Vera
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/Lists/templates/en_US/lists_type_mapped.html#L15 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/Lists/templates/en_US/lists_type_mapped.html line 15]
10.
Add new %s
Añadir nuevo %s
Translated and reviewed by Federico Vera
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/Lists/configs/en_US/Lists.xml#L20 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/Lists/configs/en_US/Lists.xml line 20] [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/Lists/templates/en_US/lists_type_mapped.html#L33 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/Lists/templates/en_US/lists_type_mapped.html line 33]
1 → 10 of 58 results First • Previous • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Federico Vera, Hector A. Mantellini, Moritatux, enrigp.