I2CE

Browsing Arabic translation

  1. Series trunk
  2. Template “form-browser”
  3. Arabic (ar)
15 → 24 of 24 results First • • Next • Last
15.
Save this form (
حفظ[nbsp]هذا[nbsp]النموذج (
Translated by Intrahealth
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormBrowser/templates/en_US/formBrowser_form_details_edit.html#L59 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormBrowser/templates/en_US/formBrowser_form_details_edit.html line 59]
16.
Edit this form (
تعديل هذا[nbsp]النموذج (
Translated by Intrahealth
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormBrowser/templates/en_US/formBrowser_form_details.html#L60 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormBrowser/templates/en_US/formBrowser_form_details.html line 60]
17.
The field
الحقل
Translated by Intrahealth
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormBrowser/templates/en_US/formBrowser_form_details_no_record.html#L8 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormBrowser/templates/en_US/formBrowser_form_details_no_record.html line 8] [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormBrowser/templates/en_US/formBrowser_form_details_no_record.html#L12 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormBrowser/templates/en_US/formBrowser_form_details_no_record.html line 12]
18.
is registered as type
تم تسجيله بنوع
Translated by Intrahealth
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormBrowser/templates/en_US/formBrowser_form_details_no_record.html#L8 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormBrowser/templates/en_US/formBrowser_form_details_no_record.html line 8] [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormBrowser/templates/en_US/formBrowser_form_details_no_record.html#L12 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormBrowser/templates/en_US/formBrowser_form_details_no_record.html line 12]
19.
which is provided by
و التي تمنح من
Translated by Intrahealth
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormBrowser/templates/en_US/formBrowser_form_details_no_record.html#L9 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormBrowser/templates/en_US/formBrowser_form_details_no_record.html line 9]
20.
Warning: The field '
تحذير:[nbsp]الحقل "
Translated by Intrahealth
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormBrowser/templates/en_US/formBrowser_form_details_no_record.html#L13 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormBrowser/templates/en_US/formBrowser_form_details_no_record.html line 13] [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormBrowser/templates/en_US/formBrowser_form_details_no_record.html#L17 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormBrowser/templates/en_US/formBrowser_form_details_no_record.html line 17]
21.
' is not associated with any class.
لا يرتبط[nbsp]"مع[nbsp]أي[nbsp]فئة.
Translated by Intrahealth
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormBrowser/templates/en_US/formBrowser_form_details_no_record.html#L13 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormBrowser/templates/en_US/formBrowser_form_details_no_record.html line 13]
22.
' has no registed type.
ليس لديه نوع مسجل .
Translated by Intrahealth
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormBrowser/templates/en_US/formBrowser_form_details_no_record.html#L17 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormBrowser/templates/en_US/formBrowser_form_details_no_record.html line 17]
23.
The field has id
الحقل[nbsp]ذو رقم تعريفي
Translated by Intrahealth
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormBrowser/templates/en_US/formBrowser_form_details_no_record.html#L20 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormBrowser/templates/en_US/formBrowser_form_details_no_record.html line 20]
24.
This field links to the form
هذا الحقل يربط النموذج
Translated by Intrahealth
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormBrowser/templates/en_US/formBrowser_form_details_no_record.html#L23 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormBrowser/templates/en_US/formBrowser_form_details_no_record.html line 23]
15 → 24 of 24 results First • • Next • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Intrahealth.