I2CE

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Series 4.3
  2. Template “form-browser”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
1 → 10 of 24 results First • Previous • • Last
1.
The
O(a)
Translated by Siebrand Mazeland
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormBrowser/templates/en_US/formBrowser_form_details.html#L6 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormBrowser/templates/en_US/formBrowser_form_details.html line 6] [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormBrowser/templates/en_US/formBrowser_menu_form.html#L4 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormBrowser/templates/en_US/formBrowser_menu_form.html line 4] [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormBrowser/templates/en_US/formBrowser_form_details_edit.html#L7 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormBrowser/templates/en_US/formBrowser_form_details_edit.html line 7]
2.
form
formulário
Translated by Siebrand Mazeland
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormBrowser/templates/en_US/formBrowser_form_details.html#L7 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormBrowser/templates/en_US/formBrowser_form_details.html line 7] [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormBrowser/templates/en_US/formBrowser_menu_form.html#L5 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormBrowser/templates/en_US/formBrowser_menu_form.html line 5] [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormBrowser/templates/en_US/formBrowser_form_details_edit.html#L8 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormBrowser/templates/en_US/formBrowser_form_details_edit.html line 8]
3.
The form '
O formulário '
Translated by Siebrand Mazeland
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormBrowser/templates/en_US/formBrowser_form_details.html#L15 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormBrowser/templates/en_US/formBrowser_form_details.html line 15] [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormBrowser/templates/en_US/formBrowser_form_details_edit.html#L16 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormBrowser/templates/en_US/formBrowser_form_details_edit.html line 16]
4.
Warning: There is no class registered for this form.
Aviso: Não há classe registrada para esse formulário.
Translated by Siebrand Mazeland
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormBrowser/templates/en_US/formBrowser_form_details.html#L18 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormBrowser/templates/en_US/formBrowser_form_details.html line 18] [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormBrowser/templates/en_US/formBrowser_form_details_edit.html#L19 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormBrowser/templates/en_US/formBrowser_form_details_edit.html line 19]
5.
Select a record to view
Selecione um registro para visualizar
Translated by Siebrand Mazeland
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormBrowser/templates/en_US/formBrowser_form_details.html#L26 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormBrowser/templates/en_US/formBrowser_form_details.html line 26] [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormBrowser/templates/en_US/formBrowser_form_details_edit.html#L27 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormBrowser/templates/en_US/formBrowser_form_details_edit.html line 27]
6.
None
Nenhum
Translated by Siebrand Mazeland
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormBrowser/templates/en_US/formBrowser_form_details.html#L30 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormBrowser/templates/en_US/formBrowser_form_details.html line 30] [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormBrowser/templates/en_US/formBrowser_form_details_edit.html#L31 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormBrowser/templates/en_US/formBrowser_form_details_edit.html line 31]
7.
Select a child form to view
Selecione um formulário-filho para visualizar
Translated by Siebrand Mazeland
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormBrowser/templates/en_US/formBrowser_form_details.html#L40 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormBrowser/templates/en_US/formBrowser_form_details.html line 40] [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormBrowser/templates/en_US/formBrowser_form_details_edit.html#L40 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormBrowser/templates/en_US/formBrowser_form_details_edit.html line 40]
8.
View the parent form (
Ver o formulário pai (
Translated by Siebrand Mazeland
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormBrowser/templates/en_US/formBrowser_form_details.html#L52 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormBrowser/templates/en_US/formBrowser_form_details.html line 52] [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormBrowser/templates/en_US/formBrowser_form_details_edit.html#L51 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormBrowser/templates/en_US/formBrowser_form_details_edit.html line 51]
9.
View Parent
Visualizar Parent
Translated by Siebrand Mazeland
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormBrowser/templates/en_US/formBrowser_form_details.html#L55 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormBrowser/templates/en_US/formBrowser_form_details.html line 55] [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormBrowser/templates/en_US/formBrowser_form_details_edit.html#L54 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormBrowser/templates/en_US/formBrowser_form_details_edit.html line 54]
10.
Edit Form
Editar Formulário
Translated by Siebrand Mazeland
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormBrowser/templates/en_US/formBrowser_form_details.html#L63 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormBrowser/templates/en_US/formBrowser_form_details.html line 63]
1 → 10 of 24 results First • Previous • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Siebrand Mazeland.