Browsing Japanese translation

1827 of 27 results
18.
Create a profile or edit an existing profile of forms.
プロファイルの作成、または既存のプロファイルフォームの編集
Translated by Siebrand Mazeland
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/CachedForms/templates/en_US/cachedforms_menu.html#L45 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/CachedForms/templates/en_US/cachedforms_menu.html line 45]
19.
Create A New Profile
新しいプロファイルを作成します。
Translated by Siebrand Mazeland
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/CachedForms/templates/en_US/cachedforms_menu.html#L46 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/CachedForms/templates/en_US/cachedforms_menu.html line 46]
20.
Manage Caching of Individual Forms
個々 のフォームキャッシュを管理します。
Translated by Siebrand Mazeland
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/CachedForms/templates/en_US/cachedforms_menu.html#L52 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/CachedForms/templates/en_US/cachedforms_menu.html line 52]
21.
Define Profile
プロファイルの定義
Translated by Siebrand Mazeland
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/CachedForms/templates/en_US/cachedforms_menu_exportProfile.html#L2 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/CachedForms/templates/en_US/cachedforms_menu_exportProfile.html line 2]
22.
Define a profile of forms to export
エクスポートするフォームのプロファイルを定義します。
Translated by Siebrand Mazeland
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/CachedForms/templates/en_US/cachedforms_menu_exportProfile.html#L4 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/CachedForms/templates/en_US/cachedforms_menu_exportProfile.html line 4]
23.
Profile Name
プロファイル名
Translated by Siebrand Mazeland
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/CachedForms/templates/en_US/cachedforms_menu_exportProfile.html#L5 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/CachedForms/templates/en_US/cachedforms_menu_exportProfile.html line 5]
24.
Select Forms in Profile
プロファイルに使用するフォームを選択します。
Translated by Siebrand Mazeland
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/CachedForms/templates/en_US/cachedforms_menu_exportProfile.html#L6 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/CachedForms/templates/en_US/cachedforms_menu_exportProfile.html line 6]
25.
Select a profile
プロファイルを選択します。
Translated by Siebrand Mazeland
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/CachedForms/templates/en_US/cachedforms_menu.html#L9 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/CachedForms/templates/en_US/cachedforms_menu.html line 9] [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/CachedForms/templates/en_US/cachedforms_menu.html#L31 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/CachedForms/templates/en_US/cachedforms_menu.html line 31] [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/CachedForms/templates/en_US/cachedforms_menu.html#L46 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/CachedForms/templates/en_US/cachedforms_menu.html line 46]
26.
Cache all forms in the selected profile.
選択したプロファイルの全てのフォームをキャッシュします。
Translated by Siebrand Mazeland
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/CachedForms/templates/en_US/cachedforms_menu.html#L8 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/CachedForms/templates/en_US/cachedforms_menu.html line 8]
27.
Export all cached forms in the selected profile. If you select a modification date, then only records that have been modified on or after the specified date will be exported. Otherwise, all records that have been modified for the selected profile will be exported.
選択したプロファイル全てのキャッシュされたフォームをエクスポートします。更新日を選択した場合、指定日以降の更新されたレコードのみがエクスポートされます。それ以外の場合は、選択したプロファイルで変更されている全てのレコードがエクスポートされます。
Translated by Siebrand Mazeland
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/CachedForms/templates/en_US/cachedforms_menu.html#L30 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/CachedForms/templates/en_US/cachedforms_menu.html line 30]
1827 of 27 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Siebrand Mazeland.