|
|
22.
|
|
|
Task Tasks
|
|
|
|
|
Tarefas dunha tarefa
|
|
Translated by
IntraHealth Informatics
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/TasksAndRoles/templates/en_US/roles_and_tasks_edit_task.html#L19 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/TasksAndRoles/templates/en_US/roles_and_tasks_edit_task.html line 19]
|
|
|
23.
|
|
|
The tasks that are assigned to this task
|
|
|
|
|
As tarefas asignadas a esta tarefa
|
|
Translated by
IntraHealth Informatics
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/TasksAndRoles/templates/en_US/roles_and_tasks_edit_task.html#L20 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/TasksAndRoles/templates/en_US/roles_and_tasks_edit_task.html line 20]
|
|
|
24.
|
|
|
Allows minimal access to the Task and Role Management System
|
|
|
|
|
Permite un acceso mínimo ao sistema de administración de tarefas e roles
|
|
Translated by
IntraHealth Informatics
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/TasksAndRoles/configs/en_US/TasksAndRoles.xml#L11 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/TasksAndRoles/configs/en_US/TasksAndRoles.xml line 11]
|
|
|
25.
|
|
|
Allows edit access to the Task Management System
|
|
|
|
|
Permite un acceso de edición ao sistema de administración de tarefas
|
|
Translated by
IntraHealth Informatics
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/TasksAndRoles/configs/en_US/TasksAndRoles.xml#L14 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/TasksAndRoles/configs/en_US/TasksAndRoles.xml line 14]
|
|
|
26.
|
|
|
Allows edit access to the Role Management System
|
|
|
|
|
Permite un acceso de edición ao sistema de administración de roles
|
|
Translated by
IntraHealth Informatics
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/TasksAndRoles/configs/en_US/TasksAndRoles.xml#L17 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/TasksAndRoles/configs/en_US/TasksAndRoles.xml line 17]
|
|
|
27.
|
|
|
Allows complete access to the Task and Role Management System
|
|
|
|
|
Permite un acceso completo ao sistema de administración de tarefas e roles
|
|
Translated by
IntraHealth Informatics
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/TasksAndRoles/configs/en_US/TasksAndRoles.xml#L20 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/TasksAndRoles/configs/en_US/TasksAndRoles.xml line 20]
|
|
|
28.
|
|
|
Administer Tasks and Roles
|
|
|
|
|
Administrar as tarefas e os roles
|
|
Translated by
IntraHealth Informatics
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/TasksAndRoles/configs/en_US/TasksAndRoles.xml#L41 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/TasksAndRoles/configs/en_US/TasksAndRoles.xml line 41]
|
|
|
29.
|
|
|
A display name for this role that is displayed to the end user
|
|
|
|
|
Un nome mostrado do rol que se presenta ao usuario final
|
|
Translated by
IntraHealth Informatics
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/TasksAndRoles/templates/en_US/roles_and_tasks_view_all.html#L23 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/TasksAndRoles/templates/en_US/roles_and_tasks_view_all.html line 23]
|
|
|
30.
|
|
|
A short name consisting of letter and number, -, . and _ used to refer the role in pages and templates.
|
|
|
|
|
Un nome breve composto por letras e números, -, . e _ usado para referirse ao rol nas páxinas e nos modelos.
|
|
Translated by
IntraHealth Informatics
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/TasksAndRoles/templates/en_US/roles_and_tasks_view_all_roles.html#L17 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/TasksAndRoles/templates/en_US/roles_and_tasks_view_all_roles.html line 17]
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/TasksAndRoles/templates/en_US/roles_and_tasks_view_all.html#L17 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/TasksAndRoles/templates/en_US/roles_and_tasks_view_all.html line 17]
|
|
|
31.
|
|
|
The roles that have all the rights of this role. The admin role will have automatically have access to this role
|
|
|
|
|
Os roles que teñen todos os dereitos deste rol. O rol de administrador terá acceso automaticamente a este rol
|
|
Translated by
IntraHealth Informatics
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/TasksAndRoles/templates/en_US/roles_and_tasks_edit_role.html#L21 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/TasksAndRoles/templates/en_US/roles_and_tasks_edit_role.html line 21]
|
