I2CE

Browsing French translation

  1. Series 4.2
  2. Template “printed-forms”
  3. French (fr)
1 → 10 of 20 results First • Previous • • Last
1.
View
Aperçu
Translated by Intrahealth
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/PrintedForms/templates/en_US/printed_forms_menu_archive_each.html#L2 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/PrintedForms/templates/en_US/printed_forms_menu_archive_each.html line 2]
2.
%s generated on %s
généré le
Translated and reviewed by kasongo
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/PrintedForms/templates/en_US/printed_forms_menu_archive_each.html#L3 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/PrintedForms/templates/en_US/printed_forms_menu_archive_each.html line 3]
3.
Standardized Forms
Formulaires standardisés
Translated by Intrahealth
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/PrintedForms/templates/en_US/printed_forms_menu.html#L2 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/PrintedForms/templates/en_US/printed_forms_menu.html line 2]
4.
Generate Standardized Forms
Formulaires standardisés
Translated and reviewed by Brooke Buchanan
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/PrintedForms/templates/en_US/printed_forms_menu.html#L4 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/PrintedForms/templates/en_US/printed_forms_menu.html line 4]
5.
No available standardized forms for this record.
Pas de de formulaire standardisé pour cet enregistrement
Translated by Intrahealth
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/PrintedForms/templates/en_US/printed_forms_menu.html#L8 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/PrintedForms/templates/en_US/printed_forms_menu.html line 8]
6.
Archived Standardized Forms
Formulaires standardisés archivés
Translated by Intrahealth
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/PrintedForms/templates/en_US/printed_forms_menu.html#L17 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/PrintedForms/templates/en_US/printed_forms_menu.html line 17]
7.
No forms have been archived forms for this record.
Aucun formulaire n'a été archivé pour cet enregistrement.
Translated by Intrahealth
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/PrintedForms/templates/en_US/printed_forms_menu.html#L21 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/PrintedForms/templates/en_US/printed_forms_menu.html line 21]
8.
Generate
Générer
Translated by Intrahealth
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/PrintedForms/templates/en_US/printed_forms_menu_each.html#L3 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/PrintedForms/templates/en_US/printed_forms_menu_each.html line 3]
9.
Archive
Archive
Translated by Intrahealth
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/PrintedForms/templates/en_US/printed_forms_menu_each.html#L6 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/PrintedForms/templates/en_US/printed_forms_menu_each.html line 6]
10.
Allows minimal access to the Printed Forms System
Permettre d'accès minimal au système de Formulaires imprimés
Translated by Kayode Odusote
Reviewed by Kayode Odusote
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/PrintedForms/configs/en_US/PrintedForm.xml#L11 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/PrintedForms/configs/en_US/PrintedForm.xml line 11]
1 → 10 of 20 results First • Previous • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Brooke Buchanan, Carl Leitner, Intrahealth, Kayode Odusote, kasongo.