Browsing Swedish translation

513 of 13 results
5.
Confirm
Bekräfta
Translated by Siebrand Mazeland
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/templates/en_US/button_confirm_notchild.html#L9 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/templates/en_US/button_confirm_notchild.html line 9] [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/templates/en_US/button_confirm.html#L10 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/templates/en_US/button_confirm.html line 10]
6.
There are problems with the data you entered. Invalid fields are surrounded by red.
Det finns problem med de uppgifter du angett. Ogiltiga fält har markerats med rött.
Translated by Siebrand Mazeland
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/templates/en_US/form_error.html#L1 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/templates/en_US/form_error.html line 1]
7.
Edit
Redigera
Translated by Siebrand Mazeland
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/templates/en_US/button_save.html#L6 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/templates/en_US/button_save.html line 6]
8.
Required Field
Obligatoriskt fält
Translated by Siebrand Mazeland
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/templates/en_US/button_confirm_notchild.html#L4 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/templates/en_US/button_confirm_notchild.html line 4] [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/templates/en_US/button_confirm.html#L4 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/templates/en_US/button_confirm.html line 4]
9.
Edit This Information
Redigera denna information
Translated by Siebrand Mazeland
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/templates/en_US/auto_view_parent_form.html#L15 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/templates/en_US/auto_view_parent_form.html line 15]
10.
View %s
(no translation yet)
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/configs/en_US/Forms.xml#L17 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/configs/en_US/Forms.xml line 17]
11.
Drag a drop fields to change the ordering.
(no translation yet)
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/templates/en_US/swiss_field_sorter.html#L4 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/templates/en_US/swiss_field_sorter.html line 4]
12.
Enabled
(no translation yet)
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/templates/en_US/swiss_field_sorter_field.html#L7 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/templates/en_US/swiss_field_sorter_field.html line 7]
13.
Check to enable ordering with this field
(no translation yet)
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/templates/en_US/swiss_field_sorter_field.html#L8 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/templates/en_US/swiss_field_sorter_field.html line 8]
513 of 13 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Siebrand Mazeland.