I2CE

Browsing Portuguese translation

  1. Series 4.0-dev
  2. Template “form-relationships”
  3. Portuguese (pt)
20 → 29 of 118 results First • • • Last
20.
View
Visualizar
Translated by Intrahealth
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormRelationship/templates/en_US/formRelationship_view_relation.html#L13 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormRelationship/templates/en_US/formRelationship_view_relation.html line 13] [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormRelationship/templates/en_US/formRelationship_existing_function_view.html#L6 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormRelationship/templates/en_US/formRelationship_existing_function_view.html line 6] [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormRelationship/templates/en_US/formRelationship_relationship_each.html#L11 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormRelationship/templates/en_US/formRelationship_relationship_each.html line 11]
21.
Delete
Apagar
Translated by Intrahealth
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormRelationship/templates/en_US/formRelationship_view_relation.html#L16 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormRelationship/templates/en_US/formRelationship_view_relation.html line 16] [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormRelationship/templates/en_US/formRelationship_existing_condition.html#L7 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormRelationship/templates/en_US/formRelationship_existing_condition.html line 7] [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormRelationship/templates/en_US/formRelationship_existing_function_edit.html#L8 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormRelationship/templates/en_US/formRelationship_existing_function_edit.html line 8] [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormRelationship/templates/en_US/formRelationship_existing_join.html#L14 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormRelationship/templates/en_US/formRelationship_existing_join.html line 14]
22.
Row will be dropped if form is not found
A linha será afastada se a ficha não for encontrada
Translated by Carl Leitner
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormRelationship/templates/en_US/formRelationship_join_drop_empty_view.html#L5 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormRelationship/templates/en_US/formRelationship_join_drop_empty_view.html line 5]
23.
Row will not be dropped if form is not found
A linha não será afastada se a ficha não for encontrada
Translated by Carl Leitner
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormRelationship/templates/en_US/formRelationship_join_drop_empty_view.html#L8 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormRelationship/templates/en_US/formRelationship_join_drop_empty_view.html line 8]
24.
Edit
Editar
Translated by Intrahealth
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormRelationship/templates/en_US/formRelationship_view_relation.html#L14 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormRelationship/templates/en_US/formRelationship_view_relation.html line 14] [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormRelationship/templates/en_US/formRelationship_existing_function_edit.html#L6 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormRelationship/templates/en_US/formRelationship_existing_function_edit.html line 6] [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormRelationship/templates/en_US/formRelationship_relationship_each.html#L10 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormRelationship/templates/en_US/formRelationship_relationship_each.html line 10]
25.
The SQL Function
A Função SQL
Translated by Intrahealth
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormRelationship/templates/en_US/swiss_sqlfunction_view.html#L2 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormRelationship/templates/en_US/swiss_sqlfunction_view.html line 2]
26.
The form field that this function takes values in
O campo da ficha na qual esta função busca valores
Translated by Intrahealth
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormRelationship/templates/en_US/swiss_sqlfunction_view.html#L19 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormRelationship/templates/en_US/swiss_sqlfunction_view.html line 19]
27.
The forms which are selectable for this field. Only applies if the form field is a subclass of I2CE_FormField_MAPPED. In which case it should be a comma seperated list of forms.
As fichas são seleccionáveis a partir deste campo. Apenas se aplica se o campo da ficha for uma subclasse de I2CE_FormField_MAPPED. Neste caso, deve ser uma lista de fichas separadas por vírgulas.
Translated by Carl Leitner
Located in <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormRelationship/templates/en_US/swiss_sqlfunction_view.html#L29'>modules/Forms/modules/FormRelationship/templates/en_US/swiss_sqlfunction_view.html</a>
28.
The fields that are linked when listing options. Only applies if the form field is a subclass of I2CE_FormField_MAPPED. It should be a colon separated list of 'forms' or 'form+linkfield's. Example: "county:district+region:[region]:country"
Os campos que estão ligados quando se listam as opções. Apenas se aplica se o campo da ficha for uma subclasse de I2CE_FormField_MAPPED. Deverá ser uma lista de 'fichas' ou 'form+camposdelinks' separados por vírgulas. xemplo: "condado:distrito+região:[região]:país"
Translated by Carl Leitner
Located in <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormRelationship/templates/en_US/swiss_sqlfunction_view.html#L40'>modules/Forms/modules/FormRelationship/templates/en_US/swiss_sqlfunction_view.html</a>
29.
Editing Language
Língua de Edição
Translated by Carl Leitner
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormRelationship/templates/en_US/formrelationships_options.html#L4 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormRelationship/templates/en_US/formrelationships_options.html line 4]
20 → 29 of 118 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Carl Leitner, Intrahealth.