I2CE

Browsing Breton translation

  1. Series 4.0-dev
  2. Template “custom-reports-pie-chart”
  3. Breton (br)
1 → 10 of 48 results First • Previous • • Last
1.
Chart Options
Dibaboù ar c'houignoù
Translated by Siebrand Mazeland
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/CustomReports/modules/PieChart/templates/en_US/customReports_display_control_PieChart.html#L69 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/CustomReports/modules/PieChart/templates/en_US/customReports_display_control_PieChart.html line 69]
2.
Chart Style
Stil ar c'houignoù
Translated by Siebrand Mazeland
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/CustomReports/modules/PieChart/templates/en_US/customReports_display_control_PieChart.html#L71 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/CustomReports/modules/PieChart/templates/en_US/customReports_display_control_PieChart.html line 71]
3.
Choose the chart style.
Dibab stil ar c'houignoù
Translated by Siebrand Mazeland
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/CustomReports/modules/PieChart/templates/en_US/customReports_display_control_PieChart.html#L73 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/CustomReports/modules/PieChart/templates/en_US/customReports_display_control_PieChart.html line 73]
4.
Displayed Fields
Maeziennoù diskwelet
Translated by Siebrand Mazeland
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/CustomReports/modules/PieChart/templates/en_US/customReports_display_control_PieChart.html#L78 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/CustomReports/modules/PieChart/templates/en_US/customReports_display_control_PieChart.html line 78]
5.
Choose the way you wish to select fields to display.
Dibab an doare ho peus c'hoant da ziuz ar grafikoù da ziskwel.
Translated by Siebrand Mazeland
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/CustomReports/modules/PieChart/templates/en_US/customReports_display_control_PieChart.html#L80 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/CustomReports/modules/PieChart/templates/en_US/customReports_display_control_PieChart.html line 80]
6.
One Field -- Total
Ur vaezienn -- Hollad
Translated by Siebrand Mazeland
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/CustomReports/modules/PieChart/templates/en_US/customReports_display_control_PieChart.html#L89 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/CustomReports/modules/PieChart/templates/en_US/customReports_display_control_PieChart.html line 89]
7.
One field (Total)
Ur vaezienn (Hollad)
Translated by Siebrand Mazeland
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/CustomReports/modules/PieChart/templates/en_US/customReports_display_control_PieChart.html#L90 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/CustomReports/modules/PieChart/templates/en_US/customReports_display_control_PieChart.html line 90]
8.
Displays one field with the total numbers with that value for that field.
Diskwel ur vaezienn gant an niverennoù hollek gant an dalvoudegezh-se evit ar vaezienn-se.
Translated by Siebrand Mazeland
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/CustomReports/modules/PieChart/templates/en_US/customReports_display_control_PieChart.html#L92 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/CustomReports/modules/PieChart/templates/en_US/customReports_display_control_PieChart.html line 92]
9.
First Field
Maezienn gentañ
Translated by Siebrand Mazeland
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/CustomReports/modules/PieChart/templates/en_US/customReports_display_control_PieChart.html#L92 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/CustomReports/modules/PieChart/templates/en_US/customReports_display_control_PieChart.html line 92] [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/CustomReports/modules/PieChart/templates/en_US/customReports_display_control_PieChart.html#L105 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/CustomReports/modules/PieChart/templates/en_US/customReports_display_control_PieChart.html line 105] [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/CustomReports/modules/PieChart/templates/en_US/customReports_display_control_PieChart.html#L130 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/CustomReports/modules/PieChart/templates/en_US/customReports_display_control_PieChart.html line 130] [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/CustomReports/modules/PieChart/templates/en_US/customReports_display_control_PieChart.html#L166 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/CustomReports/modules/PieChart/templates/en_US/customReports_display_control_PieChart.html line 166] [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/CustomReports/modules/PieChart/templates/en_US/customReports_display_control_PieChart.html#L183 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/CustomReports/modules/PieChart/templates/en_US/customReports_display_control_PieChart.html line 183] [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/CustomReports/modules/PieChart/templates/en_US/customReports_display_control_PieChart.html#L214 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/CustomReports/modules/PieChart/templates/en_US/customReports_display_control_PieChart.html line 214]
10.
Two Fields -- Total on the Second One
Div vaezienn -- Hollad war an eil
Translated by Siebrand Mazeland
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/CustomReports/modules/PieChart/templates/en_US/customReports_display_control_PieChart.html#L102 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/CustomReports/modules/PieChart/templates/en_US/customReports_display_control_PieChart.html line 102]
1 → 10 of 48 results First • Previous • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Siebrand Mazeland.