HomeBank

Browsing Vietnamese translation

  1. Series trunk
  2. Template “homebank”
  3. Vietnamese (vi)
11 → 20 of 936 results First • • • Last
11.
Check internal transfer result
Kiểm tra kết quả chuyển giao nội bộ
Translated and reviewed by Quan Nguyen
Located in ../src/dsp-account.c:322 ../src/dsp-account.c:332
12.
No inconsistency found !
Không tìm thấy mâu thuẫn!
Translated and reviewed by Quan Nguyen
Located in ../src/dsp-account.c:323
13.
Inconsistency were found: %d
do you want to review and fix?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Đã tìm thấy sự mâu thuẫn: %d
bạn có muốn xem lại và chỉnh sửa?
Translated and reviewed by Quan Nguyen
Located in ../src/dsp-account.c:333
14.
Every transaction amount will be divided by %.6f.
Mỗi số tiền giao dịch sẽ được chia cho %.6f.
Translated and reviewed by Quan Nguyen
Located in ../src/dsp-account.c:430
15.
Are you sure you want to convert this account
to Euro as Major currency?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Bạn có chắc chắn muốn chuyển đổi tài khoản này
sang Euro làm Tiền tệ chính?
Translated and reviewed by Quan Nguyen
Located in ../src/dsp-account.c:434
16.
_Convert
_Chuyển đổi
Translated and reviewed by Phuc Duy Do
Located in ../src/dsp-account.c:436
17.
No transaction changed
(no translation yet)
Translated and reviewed by Quan Nguyen
Located in ../src/dsp-account.c:558
18.
transaction changed: %d
(no translation yet)
Located in ../src/dsp-account.c:560
19.
Automatic assignment result
(no translation yet)
Located in ../src/dsp-account.c:563
20.
Do you want to create an assignment with
each of the selected transaction?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/dsp-account.c:715
11 → 20 of 936 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: GAGO, Huynh Trong Nghia, LeeNguyen, Phuc Duy Do, Phạm Trung Hiếu, Quan Nguyen, Saki, Tecix, Tạ Quang Khôi, Vien Hong Xuan, firefox66, mimosa2688, sotacom.