|
|
931.
|
|
|
Debit card
|
|
|
|
|
Carte de débit
|
|
Translated by
TG
|
|
|
|
Located in
../src/ui-widgets.c:1616
|
|
|
932.
|
|
|
Standing order
|
|
|
|
|
Virement permanent
|
|
Translated by
TG
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Cde Permanente
|
|
|
French
homebank in HomeBank trunk by
James Dupin
|
|
|
Ordres en attente
|
|
|
French
homebank in HomeBank trunk by
fatalerrors
|
|
|
|
Located in
../src/ui-widgets.c:1617
|
|
|
933.
|
|
|
Electronic payment
|
|
|
|
|
Paiement électronique
|
|
Translated by
TG
|
|
|
|
Located in
../src/ui-widgets.c:1618
|
|
|
934.
|
|
|
Deposit
|
|
|
|
|
Dépôt
|
|
Translated by
TG
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Acompte
|
|
|
French
homebank in HomeBank trunk by
Sebastien LANGE - http://www.Syleam.fr
|
|
|
Enterrer
|
|
|
French
homebank in HomeBank trunk by
Nicolas FRANÇOIS
|
|
|
|
Located in
../src/ui-widgets.c:1619
|
|
|
935.
|
|
|
FI fee
|
|
|
TRANSLATORS: Financial institution fee
|
|
|
|
|
Frais bancaires
|
|
Translated by
TG
|
|
|
|
Located in
../src/ui-widgets.c:1621
|
|
|
936.
|
|
|
Direct Debit
|
|
|
|
|
Prélèvement direct
|
|
Translated by
TG
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Prélèvement
|
|
|
French
homebank in HomeBank trunk by
crochu nicolas
|
|
|
|
Located in
../src/ui-widgets.c:1622
|
