|
|
20.
|
|
|
Do you want to create an assignment with 
each of the selected transaction? |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/dsp-account.c:715
|
|
|
21.
|
|
|
_Create
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/dsp-account.c:716 ../src/dsp-account.c:792
|
|
|
22.
|
|
|
Create Assignment
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/dsp-account.c:761
|
|
|
23.
|
|
|
%d created with a prefilled icon
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/dsp-account.c:762 ../src/dsp-account.c:837
|
|
|
24.
|
|
|
Do you want to create a template with
each of the selected transaction? |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/dsp-account.c:791
|
|
|
25.
|
|
|
Create Template
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/dsp-account.c:836
|
|
|
26.
|
|
|
Do you want to delete
each of the selected transaction? |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/dsp-account.c:1743
|
|
|
27.
|
|
|
_Delete
|
|
|
|
|
_حذف
|
|
Translated and reviewed by
arjf
|
|
|
|
Located in
../src/dsp-account.c:1744 ../src/ui-account.c:1514 ../src/ui-archive.c:880
../src/ui-assign.c:1509 ../src/ui-budget-tabview.c:2322
../src/ui-category.c:1480 ../src/ui-category.c:2025
../src/ui-currency.c:1572 ../src/ui-payee.c:1039 ../src/ui-payee.c:1565
../src/ui-tag.c:925
|
|
|
28.
|
|
|
Are you sure you want to change the status to None?
|
|
|
|
|
آیا مایل به تغییر وضعیت به هیچ هستید؟
|
|
Translated and reviewed by
Amin Ahmadi Kasani
|
|
|
|
Located in
../src/dsp-account.c:1825
|
|
|
29.
|
|
|
Some transaction in your selection are already Reconciled.
|
|
|
|
|
برخی از تراکنش های انتخابی شما در حال حاضر در وضعیت موافق هستند.
|
|
Translated and reviewed by
Amin Ahmadi Kasani
|
|
|
|
Located in
../src/dsp-account.c:1826 ../src/dsp-account.c:1886
|
