|
|
11.
|
|
|
Check internal transfer result
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/dsp-account.c:322 ../src/dsp-account.c:332
|
|
|
12.
|
|
|
No inconsistency found !
|
|
|
|
|
تناقض پیدا نشد!
|
|
Translated and reviewed by
Amin Ahmadi Kasani
|
|
|
|
Located in
../src/dsp-account.c:323
|
|
|
13.
|
|
|
Inconsistency were found: %d
do you want to review and fix? |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/dsp-account.c:333
|
|
|
14.
|
|
|
Every transaction amount will be divided by %.6f.
|
|
|
|
|
هر مقدار معامله شده بر %.6f. تقسیم خواهد شد.
|
|
Translated and reviewed by
Amin Ahmadi Kasani
|
|
|
|
Located in
../src/dsp-account.c:430
|
|
|
15.
|
|
|
Are you sure you want to convert this account
to Euro as Major currency? |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
آیا برای تبدیل ارز این حساب مطمئن هستید؟
استفاده از یورو به عنوان ارز اصلی |
|
Translated and reviewed by
Amin Ahmadi Kasani
|
|
|
|
Located in
../src/dsp-account.c:434
|
|
|
16.
|
|
|
_Convert
|
|
|
|
|
_تبدیل
|
|
Translated and reviewed by
arjf
|
|
|
|
Located in
../src/dsp-account.c:436
|
|
|
17.
|
|
|
No transaction changed
|
|
|
|
|
هیچ رویداد مالی تغییر نکرد
|
|
Translated and reviewed by
Arya
|
|
|
|
Located in
../src/dsp-account.c:558
|
|
|
18.
|
|
|
transaction changed: %d
|
|
|
|
|
تراکنش مقابل تغییر کرد : %d
|
|
Translated and reviewed by
Amin Ahmadi Kasani
|
|
|
|
Located in
../src/dsp-account.c:560
|
|
|
19.
|
|
|
Automatic assignment result
|
|
|
|
|
نتیجه انتساب خودکار
|
|
Translated and reviewed by
Amin Ahmadi Kasani
|
|
|
|
Located in
../src/dsp-account.c:563
|
|
|
20.
|
|
|
Do you want to create an assignment with
each of the selected transaction? |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/dsp-account.c:715
|
