|
|
31.
|
|
|
I forgot my password or passcode. How can I unlock the phone?
|
|
|
!!QA
|
|
|
|
|
J'ai oublié mon code PIN/mot de passe. Comment déverrouiller mon téléphone[nbsp]?
|
|
Translated by
Anne017
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
content/pages/security.md:25
|
|
|
32.
|
|
|
TBD
|
|
|
type: Plain text
|
|
|
|
|
À déterminer
|
|
Translated by
Anne017
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
content/pages/security.md:26
|
|
|
33.
|
|
|
Basic tasks
|
|
|
type: Plain text
|
|
|
|
|
Tâches de base
|
|
Translated by
Philippe Piquer
|
|
Reviewed by
Anne017
|
|
|
|
Located in
content/pages/basic.md:2
|
|
|
34.
|
|
|
*If you are wondering how to perform basic tasks, look here.* 
|
|
|
type: Plain text
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
*Si vous vous demandez comment accomplir des tâches de base, regardez ici.*
|
|
Translated by
Anne017
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
content/pages/basic.md:4
|
|
|
35.
|
|
|
How do I play music?
|
|
|
!!QA
|
|
|
|
|
Comment lire de la musique[nbsp]?
|
|
Translated by
Anne017
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
content/pages/basic.md:7
|
|
|
36.
|
|
|
The music app let's you play music copied to the device. In addition, [scopes]({filename}scopes.md) such as 7digital can also play music.
|
|
|
type: Plain text
|
|
|
|
|
L'application Musique vous permet de lire de la musique copiée sur l'appareil. De plus, des [moteurs de recherche]({filename}scopes.md) tels que 7digital peuvent également lire de la musique.
|
|
Translated by
Anne017
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
content/pages/basic.md:9
|
|
|
37.
|
|
|
How do I play videos?
|
|
|
!!QA
|
|
|
|
|
Comment lire des vidéos[nbsp]?
|
|
Translated by
Anne017
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
content/pages/basic.md:10
|
|
|
38.
|
|
|
The media player application will play videos copied to the device. You will also find applications like youtube that give you streaming options.
|
|
|
type: Plain text
|
|
|
|
|
L'application Lecteur Multimédia lira des vidéos copiées sur l'appareil. Vous trouverez également des applications telles que YouTube qui vous donneront des options de transmission en continu.
|
|
Translated by
Anne017
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
content/pages/basic.md:12
|
|
|
39.
|
|
|
How do I take photos?
|
|
|
!!QA
|
|
|
|
|
Comment prendre des photos[nbsp]?
|
|
Translated by
Anne017
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
content/pages/basic.md:13
|
|
|
40.
|
|
|
The included camera application allows you to take photos. If your device has both a front and rear camera, you can toggle which camera to use.
|
|
|
type: Plain text
|
|
|
|
|
L'application Caméra incluse vous permet de prendre des photos. Si votre appareil possède un objectif à la fois devant et derrière, vous pouvez choisir lequel utiliser.
|
|
Translated by
Anne017
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
content/pages/basic.md:15
|
