|
|
27.
|
|
|
Control
|
|
|
|
|
Ctrl
|
|
Translated and reviewed by
Ermal Llanaj
|
|
|
|
Located in
gnome-hearts.xml:163(guimenu)
|
|
|
28.
|
|
|
<menuchoice><shortcut><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Z</keycap></keycombo></shortcut><guimenuitem>Undo</guimenuitem></menuchoice> - Undo your last move
|
|
|
|
|
<menuchoice><shortcut><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Z</keycap></keycombo></shortcut><guimenuitem>Rikthe</guimenuitem></menuchoice> - Rikthe levizjen e fundit
|
|
Translated and reviewed by
Ermal Llanaj
|
|
|
|
Located in
gnome-hearts.xml:167(para)
|
|
|
29.
|
|
|
<menuchoice><shortcut><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Shift</keycap><keycap>Z</keycap></keycombo></shortcut><guimenuitem>Redo</guimenuitem></menuchoice> - Redo a previously undone move
|
|
|
|
|
<menuchoice><shortcut><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Shift</keycap><keycap>Z</keycap></keycombo></shortcut><guimenuitem>Ribej</guimenuitem></menuchoice> - Ribej levizjen e rikthyer me pare
|
|
Translated and reviewed by
Ermal Llanaj
|
|
|
|
Located in
gnome-hearts.xml:176(para)
|
|
|
30.
|
|
|
<menuchoice><shortcut><keycap>F1</keycap></shortcut><guimenuitem>Hint</guimenuitem></menuchoice> - Have the computer give you a tip on what you should do
|
|
|
|
|
<menuchoice><shortcut><keycap>F1</keycap></shortcut><guimenuitem>Keshille</guimenuitem></menuchoice> - Pyet kompjuterin per nje keshille
|
|
Translated and reviewed by
Ermal Llanaj
|
|
|
|
Located in
gnome-hearts.xml:185(para)
|
|
|
31.
|
|
|
Help
|
|
|
|
|
Ndihme
|
|
Translated and reviewed by
Ermal Llanaj
|
|
|
|
Located in
gnome-hearts.xml:198(guimenu)
|
|
|
32.
|
|
|
<menuchoice><shortcut><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>H</keycap></keycombo></shortcut><guimenuitem>Help</guimenuitem></menuchoice> - Open the help file for <application>Gnome Hearts</application>
|
|
|
|
|
<menuchoice><shortcut><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>H</keycap></keycombo></shortcut><guimenuitem>Ndihme</guimenuitem></menuchoice> - Hap dokumentin e ndihmes per <application>Gnome Hearts</application>
|
|
Translated and reviewed by
Ermal Llanaj
|
|
|
|
Located in
gnome-hearts.xml:202(para)
|
|
|
33.
|
|
|
<menuchoice><guimenuitem>About</guimenuitem></menuchoice> - Shows some information about the <application>Gnome Hearts</application> version you are using
|
|
|
|
|
<menuchoice><guimenuitem>Rreth</guimenuitem></menuchoice> - Shfaq disa informacione rreth versionit <application>Gnome Hearts</application> qe po perdorni
|
|
Translated and reviewed by
Ermal Llanaj
|
|
|
|
Located in
gnome-hearts.xml:211(para)
|
|
|
34.
|
|
|
Preferences
|
|
|
|
|
Preferencat
|
|
Translated and reviewed by
Ermal Llanaj
|
|
|
|
Located in
gnome-hearts.xml:226(title)
|
|
|
35.
|
|
|
The preferences dialog contains three tabs:
|
|
|
|
|
Dialogu i preferencave permban tre skeda:
|
|
Translated and reviewed by
Ermal Llanaj
|
|
|
|
Located in
gnome-hearts.xml:228(para)
|
|
|
36.
|
|
|
On this tab you can choose what ruleset you want to play with and set some gentlemen's rules. Each of the rulsets is a different variant of hearts.
|
|
|
|
|
Ne kete skede ju mund te zgjidhni rregulloren dhe disa rregulla zoterinjsh. Cdo rregullore eshte nje variant i ndryshem i hearts.
|
|
Translated and reviewed by
Ermal Llanaj
|
|
|
|
Located in
gnome-hearts.xml:233(para)
|
