Gufw

Browsing Russian translation

  1. Series testing
  2. Template “gufw”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
551 → 560 of 560 results First • • Next • Last
551.
Profile not erasable
Неудаляемый профиль
Translated and reviewed by Aleksey Kabanov
Located in ../gufw/gufw/view/preferences.py:147
552.
You can't remove the current profile
Нельзя удалить текущий профиль
Translated and reviewed by Aleksey Kabanov
Located in ../gufw/gufw/view/preferences.py:147
553.
Deleted Profile
Удалён профиль
Translated and reviewed by Aleksey Kabanov
Located in ../gufw/view/preferences.py:143
554.
ufw Logging
Уровень журнала ufw
Translated and reviewed by Aleksey Kabanov
Located in ../gufw/view/preferences.py:147
555.
Gufw Logging: Enabled
Журнал Gufw: включен
Translated and reviewed by Aleksey Kabanov
Located in ../gufw/gufw/view/preferences.py:161
556.
Gufw Logging: Disabled
Журнал Gufw: выключен
Translated and reviewed by Aleksey Kabanov
Located in ../gufw/gufw/view/preferences.py:163
557.
No changes were made
Никаких изменений не сделано
Translated and reviewed by Aleksey Kabanov
Located in ../gufw/view/update.py:258
558.
Deleted rule
Удалено правило
Translated and reviewed by Aleksey Kabanov
Located in ../gufw/view/update.py:201
559.
Added rule
Добавлено правило
Translated and reviewed by Aleksey Kabanov
Located in ../gufw/view/update.py:207
560.
Updated rule
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Обновлено правило
Translated and reviewed by Aleksey Kabanov
Located in ../gufw/gufw/view/update.py:258
551 → 560 of 560 results First • • Next • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksey Kabanov, Alexey Balmashnov, Andrey Bachmaga, CSRedRat, Dmitriy Kulikov, Dmitry Vakhnin, Eugene Roskin, Evgeniy, Int, Novichkov Alexander, Oleg Koptev, Sergey Sedov, Stas Solovey, XPEH, peregrine, svyat, voron, Андрей Калинин, Филин Павел.