Gufw

Browsing Portuguese translation

  1. Series testing
  2. Template “gufw”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
551 → 560 of 560 results First • • Next • Last
551.
Profile not erasable
Perfil não apagável
Translated by Alexandre Fidalgo
Reviewed by Alexandre Fidalgo
Located in ../gufw/gufw/view/preferences.py:147
552.
You can't remove the current profile
Não pode remover o perfil actual
Translated by Alexandre Fidalgo
Reviewed by Alexandre Fidalgo
Located in ../gufw/gufw/view/preferences.py:147
553.
Deleted Profile
(no translation yet)
Located in ../gufw/view/preferences.py:143
554.
ufw Logging
(no translation yet)
Located in ../gufw/view/preferences.py:147
555.
Gufw Logging: Enabled
Registo Gufw: Ligado
Translated and reviewed by Hugo.Batel
Located in ../gufw/gufw/view/preferences.py:161
556.
Gufw Logging: Disabled
Registo Gufw: Desligado
Translated and reviewed by Hugo.Batel
Located in ../gufw/gufw/view/preferences.py:163
557.
No changes were made
Não foram feitas modificações
Translated and reviewed by Luís Louro
Located in ../gufw/view/update.py:258
558.
Deleted rule
(no translation yet)
Located in ../gufw/view/update.py:201
559.
Added rule
(no translation yet)
Located in ../gufw/view/update.py:207
560.
Updated rule
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Regra atualizada
Translated and reviewed by Ivo Xavier
Located in ../gufw/gufw/view/update.py:258
551 → 560 of 560 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Fidalgo, Alfredo Silva, Artur Pereira, Bajoja Boy, Bruno Guerreiro, Daniel Frank, Diogo Lavareda, Falconet, Filipe André Pinho, Fábio Pereira, Hugo.Batel, Ivo Xavier, José Freitas, João Alves, Kristian Gomes, Luís Louro, Mgc Lude, Mykas0, Pedro Albuquerque, Pedro Cunha, Ricardo Gordinho, Tiago Carrondo, Tiago Silva, asensio, xx.