Gufw

Browsing Dutch translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.

Translating using as a guide.

47.

English:

Filter the applications (by their name, description or port) for the current Category and Subcategory

Current Dutch:

(no translation yet)

Located in ../data/ui/add.ui.h:14

85.

English:

The ports on the live system in the listening state for TCP and the open state for UDP.

Current Dutch:

(no translation yet)

Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:323

299.

English:

A real-time strategy game by TimeGate Studios

Current Dutch:

(no translation yet)

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:793

322.

English:

A RTS game with RPG and stealth elements from Nival Interactive

Current Dutch:

(no translation yet)

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:569

326.

English:

A simultaneous-turns strategy game from Sillysoft influenced by Diplomacy and Axis & Allies

Current Dutch:

(no translation yet)

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:280

330.

English:

Savage: The Battle for Newerth/Savage XR

Current Dutch:

(no translation yet)

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:798

333.

English:

An enhanced version of Star Control II from 3DO

Current Dutch:

(no translation yet)

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:558

355.

English:

Free peer-to-peer file sharing application that works with the EDonkey network and the Kad network

Current Dutch:

(no translation yet)

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:396

356.

English:

NFS TLDP NFS

Current Dutch:

(no translation yet)

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:837

357.

English:

Network File System protocol with static ports at 32765:32768 (some conflicts with popular games)

Current Dutch:

(no translation yet)

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:838

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adriaan Callaerts, Dragnadh, Frank Peeters, Hannie Dumoleyn, KarelWullaert, Marc, Metal724, Michael Roubos, Pieter Boelens, Pieter Van den Berghe, Pim de Greef, Pjotr, Pjotr12345, PjotrAmslap, Removed by request, Soul-Sing, StevenA, gert holterman, rob.