Gufw

Browsing Hungarian translation

  1. Series gufw-13.10
  2. Template “gufw”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
98 → 107 of 938 results First • • • Last
98.
Profile imported:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:372
99.
Profile imported, now you can choose it in the profiles
(no translation yet)
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:373
100.
Export Profile
Profil exportálása
Translated and reviewed by Richard Somlói
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:376
101.
Export cancelled
(no translation yet)
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:379
102.
Profile exported:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:386
103.
Profile exported
(no translation yet)
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:387
104.
Reset Firewall
Tűzfal visszaállítása
Translated and reviewed by Sümegi Csaba
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:411
105.
This will remove all rules in the current
profile and disable the firewall
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:411
106.
Do you want to continue?
Folytatja?
Translated by Gergely Szarka
Reviewed by Sümegi Csaba
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:411 ../gufw/gufw/view/gufw.py:555
107.
Removed rules and reset firewall!
Szabályok eltávolítva és a tűzfal visszaállítva!
Translated and reviewed by Sümegi Csaba
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:416
98 → 107 of 938 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balázs Kisterenyei, DarabosJ, Enjam, Gabor Kelemen, Gergely Szarka, HORVATH, Akos, Horváth Árpád, Kristóf Kiszel, Laszlo Espadas, Richard Somlói, Sz. Gábor, Szűcs Kornél Géza, Sümegi Csaba, herpderp, xunil, zs.dani1@gmail.com, zseller.