Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
4655 of 938 results
46.
Application:
Alkalmazás:
Translated and reviewed by Kristóf Kiszel
Located in ../data/ui/add.ui.h:13
47.
Filter the applications (by their name, description or port) for the current Category and Subcategory
(no translation yet)
Located in ../data/ui/add.ui.h:14
48.
Copy app values and jump to Advanced Tab
Alkalmazás értékeinek másolása és ugrás a Speciális lapra
Translated and reviewed by Kristóf Kiszel
Located in ../data/ui/add.ui.h:15
49.
Preconfigured
Előre beállított
Translated and reviewed by herpderp
Located in ../data/ui/add.ui.h:16
50.
Port:
Port:
Translated and reviewed by Richard Somlói
Located in ../data/ui/add.ui.h:20
51.
You can write a port as '22', a port range as '22:24' or a service as 'http'
Írhat portot (például „22”) vagy porttartományt (például „22:24”), vagy akár szolgáltatást is (például „http”)
Translated and reviewed by Kristóf Kiszel
Located in ../data/ui/add.ui.h:23
52.
Simple
Egyszerű
Translated and reviewed by herpderp
Located in ../data/ui/add.ui.h:25
53.
Insert:
Beszúrás:
Translated and reviewed by Kristóf Kiszel
Located in ../data/ui/add.ui.h:38
54.
Rule number to insert
A beszúrandó szabály sorszáma
Translated and reviewed by Sümegi Csaba
Located in ../data/ui/add.ui.h:40
55.
Advanced
Haladó
Translated by herpderp
Reviewed by Richard Somlói
Located in ../data/ui/add.ui.h:43
4655 of 938 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balázs Kisterenyei, DarabosJ, Enjam, Gabor Kelemen, Gergely Szarka, HORVATH, Akos, Horváth Árpád, Kristóf Kiszel, Laszlo Espadas, Richard Somlói, Sz. Gábor, Szűcs Kornél Géza, Sümegi Csaba, herpderp, xunil, zs.dani1@gmail.com, zseller.