Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
102111 of 938 results
102.
Profile exported:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:386
103.
Profile exported
(no translation yet)
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:387
104.
Reset Firewall
Tűzfal visszaállítása
Translated and reviewed by Sümegi Csaba
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:411
105.
This will remove all rules in the current
profile and disable the firewall
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:411
106.
Do you want to continue?
Folytatja?
Translated by Gergely Szarka
Reviewed by Sümegi Csaba
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:411 ../gufw/gufw/view/gufw.py:555
107.
Removed rules and reset firewall!
Szabályok eltávolítva és a tűzfal visszaállítva!
Translated and reviewed by Sümegi Csaba
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:416
108.
Gufw Log: Removed
(no translation yet)
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:421
109.
Gufw Log removed
(no translation yet)
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:422
110.
Text copied to clipboard
(no translation yet)
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:427
111.
Incoming:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:468
102111 of 938 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balázs Kisterenyei, DarabosJ, Enjam, Gabor Kelemen, Gergely Szarka, HORVATH, Akos, Horváth Árpád, Kristóf Kiszel, Laszlo Espadas, Richard Somlói, Sz. Gábor, Szűcs Kornél Géza, Sümegi Csaba, herpderp, xunil, zs.dani1@gmail.com, zseller.