|
|
63.
|
|
|
Getting started
|
|
|
|
|
Alustamine
|
|
Translated by
vaba
|
|
|
|
Located in
../gufw/gufw/view/gufw.py:125 ../gufw/gufw/view/gufw.py:180
../gufw/gufw/view/gufw.py:302
|
|
|
64.
|
|
|
What is Gufw?
|
|
|
|
|
Mis on Gufw?
|
|
Translated by
msil
|
|
|
|
Located in
../gufw/view/gufw.py:297
|
|
|
65.
|
|
|
An uncomplicated way to manage your firewall, powered by ufw. Easy, simple, nice and useful! :)
|
|
|
|
|
Lihtne viis tulemüüri haldamiseks, mida toetab ufw. Lihtne, lihtne, tore ja kasulik! :)
|
|
Translated by
vaba
|
|
|
|
Located in
../gufw/gufw/view/gufw.py:303
|
|
|
66.
|
|
|
Basic
|
|
|
|
|
Põhiline
|
|
Translated by
vaba
|
|
|
|
Located in
../gufw/gufw/view/gufw.py:304
|
|
|
67.
|
|
|
FAQ
|
|
|
|
|
KKK
|
|
Translated by
msil
|
|
|
|
Located in
../gufw/gufw/view/gufw.py:305
|
|
|
68.
|
|
|
If you are a normal user, you will be safe with this setting (Status=On, Incoming=Deny, Outgoing=Allow). Remember to append allow rules for your P2P apps:
|
|
|
|
|
Kui oled tavakasutaja, oled selle seadistusega kaitstud (Olek = Sees, Sisenev = Keeldu, Väljuv = Luba). Ära unusta lisada oma P2P -rakenduste lubamise reegleid:
|
|
Translated by
vaba
|
|
|
|
Located in
../gufw/gufw/view/gufw.py:306
|
|
|
69.
|
|
|
You can rename your profiles with just 2 clicks on them:
|
|
|
|
|
Saad oma profiile ümber nimetada vaid 2 klõpsuga:
|
|
Translated by
vaba
|
|
|
|
Located in
../gufw/gufw/view/gufw.py:307
|
|
|
70.
|
|
|
The Rule Name will help you to identify your rules in the future:
|
|
|
|
|
Reegli nimi aitab teil tulevikus oma reegleid tuvastada:
|
|
Translated by
vaba
|
|
|
|
Located in
../gufw/gufw/view/gufw.py:308
|
|
|
71.
|
|
|
How to autostart Gufw with the system?
|
|
|
|
|
Kuidas Gufw süsteemiga automaatselt käivitada?
|
|
Translated by
vaba
|
|
|
|
Located in
../gufw/gufw/view/gufw.py:309
|
|
|
72.
|
|
|
You do not need it. After you do all of the changes in Gufw, the settings are still in place until the next changes.
|
|
|
|
|
Sa ei vaja seda. Pärast kõigi Gufwis tehtud muudatuste tegemist on seaded kuni järgmiste muudatusteni paigas.
|
|
Translated by
vaba
|
|
|
|
Located in
../gufw/gufw/view/gufw.py:310
|
