Browsing Estonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.
7584 of 938 results
75.
Some rules are added by themselves?
Mõned reeglid on lisatud iseenesest?
Translated by vaba
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:313
76.
Well, the behaviour is such that when you change or import a profile, or when you edit a rule, Gufw readds that rule, then ufw readds for IPv4 and IPv6.
(no translation yet)
Located in ../gufw/view/gufw.py:309
77.
What is Allow, Deny, Reject and Limit?
Mis on Lubatud, Keelatud, Tagasi lükatud ja Piiratud?
Translated by vaba
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:315
78.
Allow: Will allow traffic.
Luba: lubab liiklust.
Translated by vaba
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:316
79.
Deny: Will deny traffic.
Keela: keelab liikluse.
Translated by vaba
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:317
80.
Reject: Will deny traffic and will inform that it has been rejected.
Keelatud: keelab liikluse ja teatab, et see on tagasi lükatud.
Translated by vaba
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:318
81.
Limit: Will deny traffic if an IP tried several connections.
Piirang: keelab liikluse, kui IP proovis mitut ühendust.
Translated by vaba
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:319
82.
I see some rules in all profiles
Ma näen kõigis profiilides teatud reegleid
Translated by vaba
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:320
83.
All the ufw rules will be appear in all profiles.
Kõik ufw reeglid kuvatakse kõikides profiilides.
Translated by vaba
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:321
84.
What do I see in the Listening Report?
Mida ma kuulamisraportis näen?
Translated by vaba
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:322
7584 of 938 results

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Carolyn Van Spyk, Karl Johann Filipp Schultz, Madis Veskimeister, mahfiaz, msil, pafosdfkapos, vaba.