Browsing Estonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.
4655 of 938 results
46.
Application:
Rakendus:
Translated by msil
Located in ../data/ui/add.ui.h:13
47.
Filter the applications (by their name, description or port) for the current Category and Subcategory
(no translation yet)
Located in ../data/ui/add.ui.h:14
48.
Copy app values and jump to Advanced Tab
(no translation yet)
Located in ../data/ui/add.ui.h:15
49.
Preconfigured
Eelseadistatud
Translated and reviewed by pafosdfkapos
Located in ../data/ui/add.ui.h:16
50.
Port:
Port:
Translated by msil
Located in ../data/ui/add.ui.h:20
51.
You can write a port as '22', a port range as '22:24' or a service as 'http'
Saad kirjutada pordi kui '22', pordivahemiku '22:24' või teenuse kui 'http'
Translated and reviewed by vaba
Located in ../data/ui/add.ui.h:23
52.
Simple
Lihtne
Translated and reviewed by mahfiaz
Located in ../data/ui/add.ui.h:25
53.
Insert:
Lisamine:
Translated by msil
Located in ../data/ui/add.ui.h:38
54.
Rule number to insert
Sisestatava reegli järjenumber
Translated and reviewed by mahfiaz
Located in ../data/ui/add.ui.h:40
55.
Advanced
Täpsem
Translated and reviewed by pafosdfkapos
Located in ../data/ui/add.ui.h:43
4655 of 938 results

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Carolyn Van Spyk, Karl Johann Filipp Schultz, Madis Veskimeister, mahfiaz, msil, pafosdfkapos, vaba.