Translations by pafosdfkapos
pafosdfkapos has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 40 of 40 results | First • Previous • Next • Last |
~ |
Outgoing:
|
|
2012-04-19 |
Väljaminev:
|
|
~ |
Logging:
|
|
2012-04-19 |
Logimine:
|
|
~ |
Incoming:
|
|
2012-04-19 |
Sissetulev:
|
|
~ |
Get Help Online...
|
|
2012-04-19 |
Abi saamine internetist...
|
|
~ |
Report a Problem...
|
|
2012-04-19 |
Vigadest teatamine...
|
|
~ |
Documentation...
|
|
2012-04-19 |
Dokumentatsioon...
|
|
~ |
Translate this Application...
|
|
2012-04-19 |
Tulemüüri rakenduse tõlkimine...
|
|
18. |
From:
|
|
2012-04-19 |
Asukoht:
|
|
19. |
To:
|
|
2012-04-19 |
Sihtkoht:
|
|
34. |
<b>ufw Options</b>
|
|
2012-04-19 |
<b>Ufw seaded</b>
|
|
2012-04-19 |
<b>Tulemüüri seaded</b>
|
|
37. |
<b>Gufw Options</b>
|
|
2012-04-19 |
<b>Gufw seaded</b>
|
|
39. |
Add
|
|
2012-04-19 |
Lisa
|
|
41. |
Remove
|
|
2012-04-19 |
Eemalda
|
|
49. |
Preconfigured
|
|
2012-04-19 |
Eelseadistatud
|
|
52. |
Simple
|
|
2012-04-19 |
Tavaline
|
|
54. |
Rule number to insert
|
|
2012-04-19 |
Sisestav reegli number
|
|
2012-04-19 |
Reegli numbri lisamine
|
|
55. |
Advanced
|
|
2012-04-19 |
Täpsem
|
|
104. |
Reset Firewall
|
|
2012-04-19 |
Tulemüüri algseadete taastamine
|
|
106. |
Do you want to continue?
|
|
2012-04-19 |
Oled kindel, et jätkata?
|
|
2012-04-19 |
Jätka?
|
|
107. |
Removed rules and reset firewall!
|
|
2012-04-19 |
Reeglid eemaldati ja tulemüüri algseaded taastati
|
|
2012-04-19 |
Reeglid eemaldati ja tulemüüri sätted taastati.
|
|
847. |
Firewall
|
|
2012-04-19 |
Tulemüür
|
|
848. |
_File
|
|
2012-04-19 |
_Fail
|
|
852. |
_Edit
|
|
2012-04-19 |
_Redigeeri
|
|
854. |
_Help
|
|
2012-04-19 |
_Abi
|
|
875. |
<b>Firewall</b>
|
|
2012-04-19 |
<b>Tulemüür</b>
|
|
876. |
Add a rule...
|
|
2012-04-19 |
Reegli lisamine...
|
|
877. |
Remove the selected rule(s)
|
|
2012-04-19 |
Valitud reeglite eemaldamine
|
|
2012-04-19 |
Eemalda valitud reeglid
|
|
879. |
<b>Rules</b>
|
|
2012-04-19 |
<b>Reeglid</b>
|
|
880. |
<b>Listening Report</b>
|
|
2012-04-19 |
<b>Aruanne</b>
|
|
2012-04-19 |
<b>Tulemüüri aruanne</b>
|
|
2012-04-19 |
<b>Aruande pidamine</b>
|
|
904. |
Anywhere
|
|
2012-04-19 |
Kõikjalt
|
|
2012-04-19 |
Igaltpoolt
|
|
906. |
on
|
|
2012-04-20 | ||
2012-04-19 |
on
|