|
|
1.
|
|
|
Configure the file sharing service
|
|
|
|
|
Configura il file di servizio condivisione
|
|
Translated and reviewed by
Luca Livraghi
|
|
|
|
Located in
../data/gshare-manager.desktop.in.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
File Sharing
|
|
|
|
|
Condivisione File
|
|
Translated and reviewed by
Luca Livraghi
|
|
|
|
Located in
../data/gshare-manager.desktop.in.h:2
|
|
|
3.
|
|
|
Allow other users to delete the files
|
|
|
|
|
Permetti agli altri utenti di eliminare i file
|
|
Translated and reviewed by
Luca Livraghi
|
|
|
|
Located in
../data/gshare.schemas.in.h:1
|
|
|
4.
|
|
|
Allow other users to upload/modify files
|
|
|
|
|
Permetti agli altri utenti di caricare/modificare i file
|
|
Translated and reviewed by
Luca Livraghi
|
|
|
|
Located in
../data/gshare.schemas.in.h:2
|
|
|
5.
|
|
|
By default, GShare will listen on port 10021 for requests. Do not change this unless you have a good reason.
|
|
|
|
|
Come opzione predefinita, GShare userà la porta 10021 per le richieste. Non cambiare l'opzione a meno chè non hai una buona ragione.
|
|
Translated and reviewed by
Luca Livraghi
|
|
|
|
Located in
../data/gshare.schemas.in.h:3
|
|
|
6.
|
|
|
Enable sharing
|
|
|
|
|
Abilita condivisione
|
|
Translated and reviewed by
Luca Livraghi
|
|
|
|
Located in
../data/gshare.schemas.in.h:4
|
|
|
7.
|
|
|
If enabled,it's the first time the application is running
|
|
|
|
|
Se abilitata, è la prima volta che l'applicazione è avviata
|
|
Translated and reviewed by
Luca Livraghi
|
|
|
|
Located in
../data/gshare.schemas.in.h:5
|
|
|
8.
|
|
|
Must start with either ~ for the user's home or it must be a canonical path, e.g. /home/user/Shares
|
|
|
|
|
Deve iniziare o con ~ per la home dell'utente o deve essere un percorso canonico es. /home/utente/Condivisi
|
|
Translated and reviewed by
Luca Livraghi
|
|
|
|
Located in
../data/gshare.schemas.in.h:6
|
|
|
9.
|
|
|
Password for authentication
|
|
|
|
|
Password per autenticazione
|
|
Translated and reviewed by
Luca Livraghi
|
|
|
|
Located in
../data/gshare.schemas.in.h:7
|
|
|
10.
|
|
|
The TCP port where GShare will listen for requests
|
|
|
|
|
La porta TCP che GShare userà per le richieste.
|
|
Translated and reviewed by
Luca Livraghi
|
|
|
|
Located in
../data/gshare.schemas.in.h:8
|
