Gromlist

Browsing Serbian translation

  1. Series 0.3
  2. Template “gromlist”
  3. Serbian (sr)
1 → 10 of 58 results First • Previous • • Last
1.
Location:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Место:
Translated by Мирослав Николић
Located in gromlist.py:79 gromlist.py:522
2.
Publisher:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Издавач:
Translated and reviewed by Vladimir Oka
Located in gromlist.py:80
3.
Source:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Извор:
Translated by Данило Шеган
Located in gromlist.py:81
4.
Language:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Језик:
Translated by Данило Шеган
Located in gromlist.py:82
5.
Downloading dat file
Преузимам дат датотеку
Translated by Мирослав Николић
Located in gromlist.py:163
6.
The dat file cannot be downloaded
Не могу да преузмем дат датотеку
Translated by Мирослав Николић
Located in gromlist.py:166 gromlist.py:167
7.
Unknown
Непознато
Translated and reviewed by Vladimir Oka
Located in gromlist.py:250 gromlist.py:955 gromlist.py:956
8.
Ready
Спреман
Translated by Данило Шеган
Located in gromlist.py:277 gromlist.py:305 gromlist.py:338
9.
games in the dat
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
игара у датотеци
Translated by Мирослав Николић
Located in gromlist.py:279 gromlist.py:1027
10.
roms
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
ромова
Translated by Мирослав Николић
Located in gromlist.py:280
1 → 10 of 58 results First • Previous • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Vladimir Oka, Данило Шеган, Мирослав Николић.