Browsing German translation

These translations are shared with dctrl-tools in Ubuntu Mantic template dctrl-tools.

7786 of 109 results
77.
syntax error: need an input file name
Syntax-Fehler: Benötige einen Eingabe-Dateinamen
Translated and reviewed by Rhonda D'Vine
Located in grep-dctrl/rc.c:169
78.
considering executable name
Programmname wird in Betracht gezogen
Translated and reviewed by Rhonda D'Vine
Located in grep-dctrl/rc.c:175
79.
yes, will use executable name
Ja, Programmname wird verwendet
Translated and reviewed by Rhonda D'Vine
Located in grep-dctrl/rc.c:178
80.
default input file
Default-Eingabedatei
Translated and reviewed by Rhonda D'Vine
Located in grep-dctrl/rc.c:180
81.
executable name not found; reading from standard input
Programmname nicht gefunden; es wird von der Standardeingabe gelesen
Translated and reviewed by Rhonda D'Vine
Located in grep-dctrl/rc.c:192
82.
KEYSPEC
SORTSCHL
Translated and reviewed by Rhonda D'Vine
Located in sort-dctrl/sort-dctrl.c:40
83.
Specify sort keys.
Sortierungsschlüssel angeben.
Translated and reviewed by Rhonda D'Vine
Located in sort-dctrl/sort-dctrl.c:40
84.
invalid key flag
Ungültiges Schlüssel-Flag
Translated and reviewed by Rhonda D'Vine
Located in sort-dctrl/sort-dctrl.c:88
85.
sort-dctrl -- sort Debian control files
sort-dctrl -- sortiert Debian-Control-Dateien
Translated and reviewed by Rhonda D'Vine
Located in sort-dctrl/sort-dctrl.c:140
86.
DELIM
TRENNER
Translated and reviewed by Rhonda D'Vine
Located in tbl-dctrl/tbl-dctrl.c:39
7786 of 109 results

This translation is managed by translation group debian-translation-group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A. Burisch, Hendrik Schrieber, Keruskerfuerst, Rhonda D'Vine, Tobias Bannert, Tobias Polzer, jaybe1966.