|
|
578.
|
|
|
Right-click on any editable element in the right pane and select <gui>Add/Remove Linked Contacts…</gui>.
|
|
|
|
|
Kliknite desnim tasterom miša na bilo koji izmenjivi element u desnom oknu i izaberite <gui>Dodaj/ukloni povezane kontakte…</gui>.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
C/contacts-link-unlink.page:37(item/p)
|
|
|
579.
|
|
|
Select the entry you wish to link with the first contact entry.
|
|
|
|
|
Izaberite unos koji želite da uvežete sa unosom prvog kontakta.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
C/contacts-link-unlink.page:41(item/p)
|
|
|
580.
|
|
|
Click <gui>Link</gui>
|
|
|
|
|
Kliknite <gui>Poveži</gui>
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
C/contacts-link-unlink.page:44(item/p)
|
|
|
581.
|
|
|
If you wish to link a third contact entry, repeat the last two steps.
|
|
|
|
|
Ako želite da uvežete unos trećeg kontakta, ponovite poslednja dva koraka.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
C/contacts-link-unlink.page:47(item/p)
|
|
|
582.
|
|
|
When you are finished, click <gui>Close</gui>.
|
|
|
|
|
Kada završite, kliknite <gui>Zatvori</gui>.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
C/contacts-link-unlink.page:50(item/p)
|
|
|
583.
|
|
|
If you linked two contacts accidentally and want to undo the action, follow the steps for unlinking contacts.
|
|
|
|
|
Ako ste slučajno uvezali dva kontakta i želite da opozovete radnju, ispratite korake za razvezivanje kontakata.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
C/contacts-link-unlink.page:56(note/p)
|
|
|
584.
|
|
|
Unlink contacts
|
|
|
|
|
Razvežite kontakte
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
C/contacts-link-unlink.page:64(section/title)
|
|
|
585.
|
|
|
You may want to unlink contacts if one of the entries is out of date.
|
|
|
|
|
Možda ćete poželeti da razvežete kontakte ako je jedan od unosa zastareo.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
C/contacts-link-unlink.page:66(section/p)
|
|
|
586.
|
|
|
Select the contact you wish to unlink in the left pane.
|
|
|
|
|
Izaberite kontakt koji želite da razvežete u levom oknu.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
C/contacts-link-unlink.page:69(item/p)
|
|
|
587.
|
|
|
Locate the section you wish to unlink in the right pane.
|
|
|
|
|
Pronađite odeljak koji želite da razvežete u desnom oknu.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
C/contacts-link-unlink.page:72(item/p)
|
