|
|
135.
|
|
|
After you have added the accounts, each application that you have selected will automatically use those credentials when you start them.
|
|
|
|
|
Nakon što ste dodali naloge, svi programi koje ste izabrali samostalno će upotrebiti ove podatke kada ih budete pokrenuli.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
C/accounts-add.page:45(page/p)
|
|
|
136.
|
|
|
For security reasons, GNOME will not store your password on your computer. Instead, it stores a token that is provided by the online service. If you want to fully revoke the link between your desktop and the online service, <link xref="accounts-remove">remove</link> it.
|
|
|
|
|
Iz bezbednosnih razloga, Gnom neće uskladištiti vašu lozinku na vašem računaru. Umesto toga, uskladištiće prsten koji obezbeđuje usluga na mreži. Ako želite da u potpunosti opozovete vezu između vaše radne površi i usluge na mreži, <link xref="accounts-remove">uklonite</link> je.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
C/accounts-add.page:49(note/p)
|
|
|
137.
|
|
|
Ekaterina Gerasimova
|
|
|
|
|
Ekaterina Gerasimova
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
C/accounts-create.page:10(credit/name)
C/display-dimscreen.page:28(credit/name)
C/power-batteryestimate.page:21(credit/name)
C/power-batterylife.page:23(credit/name)
C/power-batteryoptimal.page:21(credit/name)
C/power-closelid.page:17(credit/name)
C/power-hibernate.page:18(credit/name)
C/power-lowpower.page:15(credit/name)
C/power-nowireless.page:17(credit/name)
C/power-off.page:14(credit/name)
C/power-suspendfail.page:17(credit/name)
C/power-suspend.page:16(credit/name)
C/sharing-desktop.page:10(credit/name)
C/sharing.page:13(credit/name)
|
|
|
138.
|
|
|
Julita Inca
|
|
|
|
|
Julita Inka
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
C/accounts-create.page:14(credit/name)
C/documents-collections.page:10(credit/name)
C/documents-info.page:10(credit/name)
C/documents.page:10(credit/name)
C/documents-previews.page:10(credit/name)
C/documents-print.page:10(credit/name)
C/documents-search.page:10(credit/name)
C/documents-select.page:10(credit/name)
C/documents-tracker.page:8(credit/name)
C/documents-viewgrid.page:10(credit/name)
C/documents-view.page:10(credit/name)
C/keyboard-cursor-blink.page:22(credit/name)
C/keyboard-layouts.page:16(credit/name)
C/keyboard-nav.page:16(credit/name)
C/keyboard-osk.page:15(credit/name)
C/keyboard.page:22(credit/name)
C/keyboard-repeat-keys.page:19(credit/name)
C/keyboard-shortcuts-set.page:16(credit/name)
|
|
|
139.
|
|
|
Create a new account using Online Accounts.
|
|
|
|
|
Napravite novi nalog koristeći naloge na mreži.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
C/accounts-create.page:22(info/desc)
|
|
|
140.
|
|
|
Create an online account
|
|
|
|
|
Napravite nalog na mreži
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
C/accounts-create.page:26(page/title)
|
|
|
141.
|
|
|
Some online account service providers allow you to create an account while adding it to <app>Online Accounts</app>. This allows you to manage all your online accounts from one application.
|
|
|
|
|
Neki dostavljači usluga naloga na mreži vam dopuštaju da napravite nalog dok ga dodajete u program <app>Nalozi na mreži</app>. Ovo vam omogućava da upravljate svim vašim nalozima na mreži iz jednog programa.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
C/accounts-create.page:28(page/p)
|
|
|
142.
|
|
|
Open the <app>Online Accounts</app> settings from the Activities overview.
|
|
|
|
|
Otvorite podešavanja programa <app>Nalozi na mreži</app> iz pregleda aktivnosti.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
C/accounts-create.page:34(item/p)
|
|
|
143.
|
|
|
Click <gui style="button">+</gui>.
|
|
|
|
|
Kliknite na znak <gui style="button">+</gui>.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
C/accounts-create.page:38(item/p)
|
|
|
144.
|
|
|
Select an <gui>Account Type</gui> from the drop down menu. Some account types may <link xref="accounts-provider-not-available">not be available</link>.
|
|
|
|
|
Izaberite <gui>vrstu naloga</gui> iz padajućeg izbornika. Neke vrste naloga mogu <link xref="accounts-provider-not-available">biti nedostupne</link>.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
C/accounts-create.page:41(item/p)
|
