|
|
234.
|
|
|
Personal settings (desktop preferences, themes, and software settings)
|
|
|
|
|
Lična podešavanja (postavke radne površi, teme, i podešavanja programa)
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
C/backup-thinkabout.page:55(item/p)
|
|
|
235.
|
|
|
Most applications store their settings in hidden folders inside your Home folder (see above for information on hidden files).
|
|
|
|
|
Većina programa čuva svoja podešavanja u skrivenim asciklama u vašoj ličnoj fascikli (pogledajte gore o tome šta su to skrivene datoteke).
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
C/backup-thinkabout.page:56(item/p)
|
|
|
236.
|
|
|
Most of your application settings will be stored in the hidden folders <file>.config</file>, <file>.gconf</file>, <file>.gnome2</file>, and <file>.local</file> in your Home folder.
|
|
|
|
|
Većina podešavanja vaših programa će biti sačuvana u fasciklama <file>.config</file>, <file>.gconf</file>, <file>.gnome2</file>, i <file>.local</file> u vašoj ličnoj fascikli.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
C/backup-thinkabout.page:58(item/p)
|
|
|
237.
|
|
|
System-wide settings
|
|
|
|
|
Podešavanja sistema
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
C/backup-thinkabout.page:64(item/p)
|
|
|
238.
|
|
|
Settings for important parts of the system aren't stored in your Home folder. There are a number of locations that they could be stored, but most are stored in the <file>/etc</file> folder. In general, you won't need to back up these files on a home computer. If you are running a server, however, you should back up the files for the services that it is running.
|
|
|
|
|
Podešavanja za važne delove sistema se ne čuvaju u vašoj ličnoj fascikli. Postoji veliki broj mesta na kojima mogu biti sačuvana, ali je većina sačuvana u fascikli <file>/etc</file>. Uopšteno, nećete morati da pravite rezervu ovih datoteka na kućnom računaru. Ako imate instaliran server, onda biste trebali da napravite rezervu ovih datoteka za usluge koje pokreće.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
C/backup-thinkabout.page:65(item/p)
|
|
|
239.
|
|
|
Back up anything that you can't bear to lose if something goes wrong.
|
|
|
|
|
Napravite rezervu svega onoga što nemožete dozvoliti da bude izgubljeno ako nešto pođe naopako.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
C/backup-what.page:7(info/desc)
|
|
|
240.
|
|
|
What to back up
|
|
|
|
|
Šta da pričuvate u rezervi
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
C/backup-what.page:26(page/title)
|
|
|
241.
|
|
|
Your priority should be to back up your <link xref="backup-thinkabout">most important files</link> as well as those that are difficult to recreate. For example, ranked from most important to least important:
|
|
|
|
|
Vaš proiritet treba da bude da napravite rezervu vaših <link xref="backup-thinkabout">najvažnijih datoteka</link> kao i svega onoga čega bi ponovno stvaranje bilo teško. Na primer, od najvažnijih do manje važnih stvari:
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
C/backup-what.page:28(page/p)
|
|
|
242.
|
|
|
Your personal files
|
|
|
|
|
Vaše lične datoteke
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
C/backup-what.page:35(item/title)
|
|
|
243.
|
|
|
This may include documents, spreadsheets, email, calendar appointments, financial data, family photos, or any other personal files that you would consider irreplaceable.
|
|
|
|
|
U ovo mogu da spadaju dokumanta, tablice, el. pošta, sastanci u kalendaru, finansijski podaci, porodične fotografije, ili sve druge lične datoteke koje smatrate nezamenjivim.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
C/backup-what.page:36(item/p)
|
